We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes of a
programs of a
programs on a
Bei der Senderprogrammierung werden die Parameter sämtlicher Programme eines gewünschten Satelliten auf einem Bildschirm dargestellt.
During channel programming, the parameters of all the programmes of a desire satellite are displayed on a screen.
Sämtliche Programme eines Downloadpakets werden bei Ausführung des Setups als Demoversion* installiert.
All programmes of a download package will be installed when you run the setup as a demo version.
Für langanhaltende Motivation sorgen die verschiedenen Programme eines Laufbandes.
Different programs of a treadmill offer long lasting motivation.
Die spannendsten Programme eines Festivals sind die, die sich fast absichtslos zusammenfügen.
exciting programs of a festival are those that turn up almost unintentionally.
So sehen Sie den Bildschirm und alle gestarteten Programme eines Schülers.
Watching student activities So you see screen and running programs on a student computer.
Um alle Programme eines Windows Systems aufzulisten, kann etwas namens Process Explorer verwendet werden.
To list all programs on a Windows system, a utility called Process Explorer can be used.
Der Bedarf an geeigneten Instrumenten zur professionellen, übergreifenden Steuerung der Projekte und Programme eines Unternehmens wächst.
The need of suitable instruments to professionally and interdepartmentally control the projects and programs of a company rises.
Zugriffsberechtigungen für die Programme eines Moduls initialisieren
Initializing the access privileges for the programs of a module
Mit diesem Entscheid bestätigte das oberste schweizerische Gericht erstmals, dass Programme eines Sendeunternehmens nur mit dessen Zustimmung drahtgebunden oder drahtlos weiterverbreitet werden dürfen.
With said decision, the highest Swiss court confirmed for the first time that programmes of a broadcaster may only be re-transmitted by wire or wirelessly with their permission.
Sie können beispielsweise unerwünschte Programme eines Transponders entfernen, eine LCN-Zuordnung erstellen und die Anlage auf anbieter-spezifische Receiver programmieren (NIT).
You can remove, for example, unwanted programmes of a transponder, create a LCN allocation and program the headend to a provider-specific receiver (NIT).
Die Programme eines repräsentativen Samples deutscher Volkshochschulen stehen online zur Verfügung.
Programmes of a representative adult education Ccntre are available online.
EquationDrug und Grayfish können auch noch die Firmware infizieren, d.h. die in die Hardware eingebetteten essentiellen Programme eines Computers 290.
Also, EquationDrug and Grayfish are able to infect firmware, i.e. the hardwareembedded essential programs of a computer 290.
Die Kommission schlägt dem Rat in folgenden Fällen vor, die Mittelbindungen oder Zahlungen für die Programme eines Mitgliedstaats teilweise oder vollständig auszusetzen, wenn
The Commission shall make a proposal to the Council to suspend part or all of the commitments or payments for the programmes of a Member State in the following cases
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
