Examples with "Programme entdeckt werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn möglicherweise unerwünschte Programme entdeckt werden, wird eine McAfee-Sicherheitswarnung angezeigt, die Sie über verdächtige Aktivitäten informiert.
When potentially unwanted programs are detected, a McAfee security alert appears notifying you of suspicious activity.
Wie kann ich es verhindern, dass Aufforderungs-Popups angezeigt werden, wenn unbekannte Programme entdeckt werden?
Sollten irgendwelche unerwünschte Programme entdeckt werden, erwerben Sie ein lizenziertes Antimalware-Tool, das alle unerwünschte Programme automatisch entfernt, und Ihr Computer wird vor schädlichen Eindringlingen geschützt sein.
Should any unwanted programs be detected, acquire a licensed antimalware tool that will remove all the undesirable programs automatically, and your computer will be protected from malicious intruders.
Identifizieren Sie die zu genehmigenden Programme, so dass diese nicht als nicht erkannte Programme entdeckt werden ("Lernmodus").
Es kann weder von Computer Nutzern noch von Antivirus Programmen entdeckt werden.
It cannot be detected by computer users and antivirus programs.
Wir bitten unsere Spieler immer zu beachten, dass es gefährliche Software gibt, die nicht unbedingt von ihren Antiviren-Programmen entdeckt werden.
We ask our players to be aware that there is dangerous software available that won't necessarily be spotted by their anti-virus software.
Was sich geändert und was geblieben ist, was restauriert, rekonstruiert und was neu geschaffen wurde, kann im Rahmen eines umfangreichen Programms entdeckt werden.
What has been altered and what has remained, what has been restored and reconstructed, and what has been created anew, can be discovered as part of an extensive programme.
Sicherheitslücken: Updates bilden den Kern jeder ernsthaften Online-Sicherheitspolitik: Sie bieten fortlaufend Fehlerkorrekturen für alle Schwachstellen, die in den Programmen entdeckt werden.
Vulnerabilities: Updates form the core of any serious online security: they provide ongoing fixes for any vulnerabilities that are found in programs.
Im Antiviren-Scanner ist die Technik der sogenannten "Heuristik-Analyse" integriert, mit deren Hilfe unbekannte Viren in Programmen und Makros entdeckt werden können.
The anti-virus scanner incorporates a technique called 'heuristic analysis', which enables it to detect unknown viruses in programs and macros.
Wenn Sie eine URL von einer Webseite, die YouTube-Videos enthält, einfügen, dann werden alle solche Videos vom Programm entdeckt und heruntergeladen werden.
If you insert URL from the website which contains YouTube videos, the program will detect all these videos and let you easily download them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
