Eine Änderung der Finanzierung wird verschiedene Programme in der Organisation betreffen.
An alteration in funding will affect various programs across the organization.
Schadcode dringt nicht nur über bekannte Programme in ein System ein.
Taint data does not only enter the system via familiar programs.
Feldmitarbeiter sind das Rückgrat der Organisation, weil sie unsere Programme in abgelegenen Dörfern umsetzen.
Field workers are the backbone of the organisation, implementing our programs in remote villages.
In diesem Dokument werden alle zusätzlichen Programme in der Regel ausgewiesen.
In this document, all the additional programs are usually disclosed.
Die Berufsschule in der Stadt bietet Programme in Kfz-Reparaturen und Elektrotechnik an.
The technical school in town offers programs in automotive repair and electrical work.
Auf jedem Ordner wird die Anzahl der Programme in ihr angezeigt.
Each folder indicates the number of apps available in it.
Wir bieten Ihnen offene Programme in exklusiven Health Resorts und Hide Aways.
We will offer open programs in exclusive health resorts and hideaways.
Ich habe die Programme in drei Gruppen aufgeteilt und bewertet.
I divided the software into three groups and scored them.
Der Rechner muss ein oder mehrere Programme in den lokalen Speicher laden.
The machine needs to transfer one or several programs to local memory.
Jetzt starten also alle "gefährdeten" Programme in der Sandbox.
Now all the "vulnerable" programs will open in the sandbox.
Die Möglichkeit, Programme in unserem Beauty-, Wellness-und Fitness-Club zu begleiten.
Possibility of accompanying programs in our cosmetic, wellness and fitness club.
Aber es gibt verschiedene Programme in Museen an diesen Tagen.
But there are different programs in museums on those days.
Derzeit sind neue Programme in der Phase der öffentlichen Konsultation.
Currently, new programs are at the stage of public consultation.
