Examples with "Programme oder Daten auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem CANopen Download Tool kann der Anwender neue Programme oder Daten auf der Zielhardware aktualisieren.
The CANopen Download Tool may be used to update programmes and data of the target hardware.
Andere resultaten
Der Kunde ist verantwortlich für das Sichern von Programmen oder Daten auf Wechseldatenträgern.
You are responsible for backing up any programs or data on removable storage media.
Dies gilt ebenfalls uneingeschränkt für alle Verluste, Arbeitsunterbrechungen, Schäden an Ihren Geräten, Programmen oder Daten auf Ihrem Computersystem.
This also applies without any restrictions to all losses, work interruptions and damage to your equipment, programs or other data on your computer system.
Der Kunde ist verantwortlich für das Sichern von Programmen oder Daten auf Wechseldatenträgern. Jegliche stillschweigende Garantien, die gesetzlich auferlegt worden sind, beschränken sich auf die Nutzungsbedingungen dieser Garantie.
You are responsible for backing up any programs or data on removable storage media.Any implied warranties that may be imposed by applicable law are limited to the terms of this limited warranty.
Mit Ashampoo Burning Studio Elements können Sie Filme, Videos, Ton- und Bild-Zusammenstellungen, Programme oder Daten, auf Ihrem Computer aufzeichnen.
With Ashampoo Burning Studio Elements you can record movies, videos, sound, image compilations, programs or any data you have on your computer.
Dies schließt ohne Einschränkung jeglichen Schaden oder entgangenen Gewinn, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit, Verlust eines Programms oder anderer Daten auf Ihrem Datenverarbeitungssystem, oder einen anderen Schaden ein.
This includes, without limitation, any damage or loss of profits, business interruption, loss of a program or other data on your information handling system or other damage.
Bei der Verwendung des FoneDog Toolkits - iOS Daten Backup und Wiederherstellung müssen Sie sich keine Sorgen machen, dass Sie die vorherige Sicherung, die Sie vorgenommen haben, überschreiben, da dieses Programm Ihre Sicherungsdatei oder Daten auf Ihrem iPhone sicher nicht überschreiben wird.
In using the FoneDog Toolkit - iOS Data Backup and Restore you do not have to worry that you will overwrite the previous backup that you made because this program will certainly not overwrite any of your backup file or data on your iPhone.
Davon ist ohne Ausnahme eingeschlossen: entgangener Gewinn, Betriebsunterbrechung, Verlust von Programmen oder anderen Daten auf Ihrem Datenverarbeitungssystem oder in anderer Form, auch wenn wir ausdrücklich auf eine solche Schadensmöglichkeit hingewiesen worden sein sollten.
These include without exception: loss of prospective profits, interruption of business, loss of computer programs or other data in your data-processing system or in any other form, even if we have been expressly warned of such possible loss.
Wenn ein Programm Nummern oder Daten auf eine Art und Weise formatiert, die typisch für Ihren Teil der Welt ist oder Meldungen in Ihrer Muttersprache ausgibt (oder in dieser Sprache Eingaben akzeptiert), heißt es, dass das Programm lokalisiert ist.
When a program formats numbers or dates in a way specific to your part of the world or prints messages (or accepts input) in your native language, the program is said to be localized.
Dies ist sehr sinnvoll, wenn die Reaktion eines bestimmten COM-Port-Peripheriegeräts oder -Programms auf bestimmte Daten überprüft werden muss.
This makes a lot of sense when there's a need to check the reaction of a particular COM port peripheral or program to some kind of data.
Die in diesem Datentyp gespeicherten Variablen werden aufgelöst, wenn ein Programm oder Dienst auf die Daten zugreift.
This data type includes variables that are resolved when a program or service uses the data.
Schutz gegen Schäden durch Beschädigung der Software und versehentliches Löschen von Programmen oder Daten
Protects from software corruption, accidental deletion of programs/data
Dabei sind es wieder Algorithmen, die es der Maschine ermöglichen, ihre Struktur, Programme oder Daten zu optimieren.
Here, again, it is algorithms that enable machines to adapt and optimise their structure, programs or data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
