Examples with "Programme stabiler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch laufen Programme stabiler und gefährliche Sicherheitslücken werden vermieden.
Programs run more stably and dangerous security gaps can be avoided.
Mit seiner Werkzeugsammlung können Sie automatisch viele Fehler in der Speicherverwaltung und der Programmierung von Threads erkennen, sparen sich so Stunden frustrierender Fehlersuche und machen Ihre Programme stabiler.
With its tool suite you can automatically detect many memory management and threading bugs, avoiding hours of frustrating bug-hunting and making your programs more stable.
YouTube-Software zeichnet sich durch mehrere Bugfixes aus, die unsere Programme stabiler und zuverlässiger machen.
YouTube downloading software features multiple fixes to make the programs even more stable and reliable.
Andere resultaten
Das überarbeitete Modul reduzierte die Abhängigkeiten und machte das Programm stabiler.
Dennoch läuft das Programm stabil und kann ohne Schwierigkeiten benutzt werden, um fertige 'Vorlagen' zu prozessieren.
Nevertheless the program is stable and can be used without any problems to process Templates.
Diese Version hat nicht nur neue Funktionen, sondern auch einen bereinigten Code, sodass das Programm stabiler und schneller läuft.
In addition to new features, we also cleaned up the code, so the new version is stable and faster.
Nach dem letzten Update funktionierte das Programm stabiler als zuvor. Jetzt können Sie die Farben ganz bequem korrigieren.
After the last update, the program began to work more stable than before - now you can conveniently make the basic color correction.
Test sollte bestimmen, wo Haltepunkt ist und wie lange und unter welchen Bedingungen das Programm stabil ist.
Test should determine what is break point and how long and in which circumstances programme is stable.
Es ist begrüßenswert, dass die neue Regierung in ihrem Programm stabiles Wirtschaftswachstum, Schaffung von Arbeitsplätzen und Stärkung der gesellschaftlichen Solidarität betont.
It is good to hear that the new government's programme focusses on stable growth, the creation of jobs and strengthening social solidarity.
OFühren Sie FSX im Free Flight-Modus erneut aus, um sicherzustellen, dass das Programm stabil ist.
Once again run FSX in free flight mode making sure the program is stable.
Theoretisch können Sie eigene Programme für diese Plattform zu schaffen, aber ich nehme an, dass dies durchaus eine experimentelle Option ist, da die Autoren nicht, um das Programm stabiler zu machen.
Theoretically, you can create your own programs for this platform, but I assume that this is quite an experimental option, since the authors failed to make the program stable.
Ich bin ehemaliger Programmierer, und ich hab' ein Gefühl dafür (das jedoch schwer zu beschreiben ist), wann sich das Programm stabil anfühlt.
I'm a former programmer and I have a feel for this, but it's hard to put into words about why a program feels stable.
Die einfache Funktionalität eines PrettyPrinters für SDL lief nach etwa einer Woche (Autor war allerdings SDL- und SITE-Experte) als Programm stabil.
The simple functionality of a PrettyPrinters for SDL ran after approximately one week (author was however SDL and SITE expert) as program stably.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
