Examples with "Programme steigern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere abgestimmten und praxisnahen Programme steigern die Produktivität, fördern die Innovationsfähigkeit und erhöhen die Kreativität.
Our coordinated and practical programs increase productivity, boost innovation and expand creativity.
Diese Social Business Modelle werden zur finanziellen Unabhängigkeit beitragen und die Nachhaltigkeit der Programme steigern.
Our social business models will help us to become financially independent and increase the sustainability of our programs.
Betriebssystemressourcen für Computerspiele freigeben Dieser Abschnitt erklärt, wie sich die Leistung des Betriebssystems für Computerspiele und andere Programme steigern lässt.
Reserving operating system resources for computer games (see page 79) This section contains instructions on how to improve the performance of the operating system for computer games and other applications.
Durch Verwendung von Namespaces in XML-Dokumenten, die anhand von Access-Daten erstellt wurden, können Sie die gleichen Dokumente für verschiedene Zwecke verwenden und dadurch die Vielseitigkeit Ihrer Programme steigern.
By using namespaces in the XML documents created from your Access data, you can use the same documents for multiple purposes, thus increasing the versatility of your applications.
Talent Management Programme steigern nicht nur Ihre Arbeitgeberattraktivität, sondern sichern Ihnen bedarfsorientiert geeignete Nachwuchstalente aus eigenen Reihen.
Talent Management programs not only increase your attractiveness as an employer, but assure you demand-oriented qualified young talents from your own ranks.
Die Kommission wird den Nutzen dieser Programme steigern und ihre Funktionsweise verbessern sowie ein stärker integriertes Konzept zur Förderung der Initiative „Jugend in Bewegung" im Rahmen des nächsten Finanzrahmens lancieren.
The Commission will improve the efficiency and functioning of these programmes and promote an integrated approach to support Youth on the Move under the next Financial Framework.
Andere resultaten
Lazy Evaluation kann unnötige Berechnungen verhindern und so die Gesamteffizienz des Programms steigern.
Lazy evaluation can prevent unnecessary calculations, enhancing overall program efficiency.
Diese Funktion kann die Leistung des Programms steigern wenn viele Aufträge ausgeführt werden.
This function can be useful with many jobs to increase the performance.
Das Programm steigere aber die Fitness im maximalen Belastungsbereich.
Wie kann ich Leads und Verkäufe in meinem Programm steigern?
How can I increase the leads and sales on my program?
Durch das Kombinieren bzw. Komprimieren der Objekte in einer komplexen Zeichnung lässt sich die Reaktionsgeschwindigkeit des Programms steigern.
By combining, or packing, the objects in a complex drawing, you can quicken the response time as you work.
Nutzen Sie diese Gelegenheit, um zu erfahren, wie Sie Ihren Absatz durch bessere Nutzung des Intel Inside Programms steigern können.
Take this chance to learn more about how you can improve your sales by making better use of the Intel Inside Program.
Mit unserem Reseller Programm steigern Sie Ihre Umsätze durch unsere professionelle Newsletter Software, die Sie Ihren Kunden unter Ihrem Firmennamen und Logo anbieten können.
Our reseller program brings you an opportunity to increase sales by offering your customers professional newsletter software using your company name and logo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
