We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes contribute
programs contribute
programmes will contribute
programmes are
programs are
Diverse nationale und internationale Programme tragen dazu bei, den Menschen in ihren Heimatländern wieder Lebensperspektiven zu eröffnen.
Different international and national programmes contribute to create again perspectives for people in their home countries.
Koordinierte Programme tragen in besonderem Maße zur Weiterentwicklung des Forschungsprofils bei.
Coordinated programmes contribute substantially to further define the university's research profile.
Diese Programme tragen zur Weiterentwicklung der Mitarbeiter bei und vervollkommnen die Produktionsabläufe der Gesellschaft.
Such programs contribute to the further development of our staff and improve the production processes inside of the company.
Verschiedene Trainings und Programme tragen dazu bei
Diese Programme tragen allgemeiner zu den nationalen und regionalen Strategien für Entwicklung und Reduzierung der Armut bei2.
These programmes will contribute, in a broader context, to national and regional development and poverty reduction strategies2.
Alle diese Programme tragen nicht nur zu einer Verbesserung des Sektors in Brasilien bei, sondern fördern auch die Grundlagenforschung und treiben die Technologisierung in der Landwirtschaft voran.
All programs contribute to the improvement of the sector in the country, stimulate applied research and accelerate the technology spreading process to farmers.
Die Programme tragen in unterschiedlichem Maße zur Erhaltung einer standortgemäßen Segetalarten-Grundgarnitur bei.
The programmes contribute in different proportion to the preservation of a basic set of segetal species typical of such habitats.
Die Programme tragen zur Verbesserung der Lebensbedingungen bei und gehen gleichzeitig den dringenden Reformbedarf an, der von den libanesischen Behörden ermittelt wurde, etwa in den Bereichen Beschäftigung und Bildung.
In doing so, the programmes contribute to the improvement of living conditions while addressing urgent reform needs identified by the Lebanese authorities such as job creation and education reform.
Alle Projekte und Programme tragen zur HIV/AIDS-Prävention bei.
All projects and programmes contribute to HIV/AIDS prevention.
Die kohäsionspolitischen Programme tragen wesentlich zum Europäischen Konjunkturprogramm bei.
SUMMARY Cohesion policy programmes contribute to the European Economic Recovery Plan.
Unsere Programme tragen zur stetigen Verbesserung der Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit unserer Produkte bei.
Our programs help make our products more effective and more reliable.
Auch die ausgeführten Programme tragen zum Energieverbrauch bei.
Die Wohltätigkeitsorganisation muss die Kosten für die Programme tragen, die sie Bedürftigen anbietet.
The charity must bear the cost of the programs it provides to the needy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
