Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes will contribute
Vertaling van "programmes will contribute" in Duits
Programme tragen
In addition, some programmes will contribute to institutional cooperation with funding from sector-specific activities such as environment, health-care provision or social inclusion.
Darüber hinaus werden manche Programme zur institutionellen Zusammenarbeit mit Finanzmitteln aus branchenspezifischen Aktivitäten wie Umwelt, Gesundheitsleistungen oder sozialer Inklusion beitragen.
Customisation and the rapid prototyping of products and programmes will contribute to making series flexible, just as do dynamic web services, which tailor information to individual spectators.
Costumization und Rapid Prototyping von Produkten und Programmen gehört ebenso zur Flexibilisierung der Serie wie dynamische Webservices, die Informationen auf den einzelnen Betrachter zuschneiden.
Hopes that research and development programmes will contribute to technical protection measures of an effective and realistic nature
wünscht, daß Forschungs- und Entwicklungsprogramme zu technischen Schutzvorkehrungen beitragen, die wirksam und realistisch sein müssen
Following the signature of a funding agreement, the managing authorities responsible for operational programmes will contribute resources to the urban development fund(s).
Nach Unterzeichnung einer Finanzierungsvereinbarung stellen die für die operationellen Programme zuständigen Verwaltungsbehörden Mittel für den/die Stadtentwicklungsfonds bereit.
These programmes will contribute, in a broader context, to national and regional development and poverty reduction strategies2.
Diese Programme tragen allgemeiner zu den nationalen und regionalen Strategien für Entwicklung und Reduzierung der Armut bei2.
Many EU programmes will contribute to leveraging knowledge for growth but the research programme is the corner stone of its knowledge policy.
Viele EU-Programme tragen dazu bei, dass aus Wissen Wachstum entsteht, doch der Grundstein für ihre Politik der Wissensförderung ist das Forschungsprogramm
The programmes will contribute to opening up new markets and increasing the consumption of promoted products inside and outside the EU.
Die Programme werden dazu beitragen, neue Märkte zu erschließen und den Verbrauch der geförderten Erzeugnisse innerhalb und außerhalb der EU zu steigern.
Worth €108 million, these programmes will contribute to opening new markets for EU products and to increasing consumption within the EU.
Im Jahr 2016 können die europäischen Erzeuger Programme mit einer Dotation von 111 Mio. EUR in Anspruch nehmen, um neue Märkte zu erschließen und den Verbrauch innerhalb und außerhalb der EU zu steigern.
In addition, Interreg programmes will contribute EUR 790 million to establish or consolidate cooperation structure and make public services more efficient across borders.
Darüber hinaus werden 790 Mio. EUR aus den Interreg-Programmen dazu beitragen, dass Kooperationsstrukturen eingerichtet oder zusammengelegt werden und die öffentlichen Dienstleistungen über die Landesgrenzen hinweg an Effizienz gewinnen.
The research carried out under the Community research programmes will contribute to that aim.
Tätigkeiten im Rahmen der gemeinschaftlichen Forschungsprogramme werden ihren Beitrag zu diesem Ziel leisten.
They will also explain how the proposed programmes will contribute to the overall country strategy referred to in this Article and how they will contribute to delivery of the Agenda for Change.
In diesen Programmen wird auch erläutert, inwiefern die vorgeschlagenen Programme zu der in diesem Artikel genannten allgemeinen Länderstrategie und zur Umsetzung der Agenda für den Wandel beitragen werden.
2.9 Cost-efficiency in public sector programmes will contribute to the competitiveness of private industrial and commercial companies.
2.9 Die Kosteneffizienz der Programme der öffentlichen Hand wird zur Wettbewerbsfähigkeit privater Industrie- und Handelsunternehmen beitragen.
The EIT label attached to innovative KICs' Masters and PhD programmes will contribute to creating an internationally recognized brand of excellence helping to attract talent from Europe and abroad.
Das Gütesiegel „EIT" für innovative Master- und Doktorandenprogramme der KIC wird zur Schaffung einer international anerkannten Marke für Spitzenleistungen beitragen und bei der Rekrutierung begabter Menschen aus Europa und dem Ausland helfen.
Synoniemen voor programmes will contribute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 62 ms.
