Die beiden kleinen Enkelinnen hatten kaum genug Programme zum Verteilen.
There were barely enough programs for her little granddaughters to hand out.
Alle Programme zum einfach zu bauenden Hardware-Bausatz sind dokumentiert und getestet.
All programs for the easy-to-build hardware kit are documented and tested.
Bei Bedarf können Sie die deaktivierten Programme zum Start zurückgeben.
If necessary, you can return the disabled programs to startup.
Noch verhindert es, dass Benutzer Programme zum Hinzufügen von Druckern ausführen.
Nor does it prevent users from running programs to add printers.
Auf diese Seite habe ich ein paar Programme zum Runterladen gepackt.
Ich habe Programme zum Darstellen von Karten und zum Testen der Kartendaten geschrieben.
I wrote a number of programmes for displaying maps and debugging the map data.
Das Community College bietet viele Programme zum Erwerb eines Associate-Abschlusses an.
The community college offers many programs for obtaining an associate's degree.
Es gibt mehrere Programme zum Erstellen und Ändern nutzerdefinierter Grafiken.
There are some programs for creating and editing user-defined graphics.
Vorinstallierte Programme zum kontrollierten Verdampfen von Ethanol, Aceton und Propylenoxid.
Pre-installed programs for removal of ethanol, acetone and propylene oxide.
Ihr raffinierter Computer hat mehrere Programme zum Bearbeiten von Fotos und Videos.
Her gadgety computer has several programs for editing photos and videos.
Informationen und Programme zum Studieneinstieg gibt es hier.
Information and programs for the study start can be found here.
Programme zum Helfer oder zu Nachtraining verdrängten Arbeitern und zu Hauswirtschaftsleiterinen wurden verursacht.
Programs to aid or retrain displaced workers and homemakers were created.
Simulators Programme zum herunterladen und die wissenschaftlichen Fragen dahinter.
Simulators Programs for download and a bit on the science behind them.
