Examples with "Programme zum Management" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme zum Management akuten Stresses wurden vom Chirurgischen Major für Soldaten implementiert.
Acute stress management programs were implemented by the surgeon major for soldiers.
Die Klassifizierung von Datensatztypen anhand verschiedener Merkmale (insbesondere Archivierungsanforderungen) ist in alle Programme zum Management großer Datensatzmengen integriert.
Classification of record types based on a number of features (notably, retention requirements) is integral to any large-scale records management program.
Da die Schwellenländer die Ausgabe von Anleihen in ihrer eigenen Währung intensiviert haben, um ihre Programme zum Management von Verbindlichkeiten zu verfolgen und eigene inländische Kapitalmärkte zu entwickeln, haben sich die lokalen Renditekurven verlängert und lokale Anlagemöglichkeiten zugenommen.
As emerging countries have increased debt issuance in their own currencies, pursuing liability management programs and developing their domestic capital markets, local yield curves have extended and local investment opportunities have increased.
unterstützt die Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates, integrierte Pläne oder Programme zum Management der küstennahen oder ländlichen Gebiete auszuarbeiten und zu veröffentlichen, und damit die Konflikte mit den anderen Nutzern, insbesondere im Tourismussektor, beizulegen
Supports the European Parliament and Council recommendation that integrated plans or programmes for the management of coastal or rural areas be devised and published, in order to resolve disputes with other users, especially in the tourism sector
Andere resultaten
Dafür haben wir ein Programm zum Management von Spitzentalenten eingeführt.
To this end, we have launched a top talent management programme.
Unser Programm zum Management von Reputationsrisiken legt Prozesse fest, die dazu beitragen, entsprechende Risiken frühzeitig zu erkennen und zu reduzieren.
Our program for managing reputational risks defines processes that help identify and mitigate relevant risks at an early stage.
Wir verfügen über ausgezeichnete Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen für unsere Mitarbeiter, einschließlich Programmen zum Management und zur Honorierung von Leistung.
We have award-winning training and development initiatives for our staff, including programmes to manage and reward performance.
Die Implementierung eines Programms zum Management des Kundenverkehrs umfasst weit mehr als nur die Installation von Technik, Verknüpfung mit einem Netzwerk und Nutzung klug gewählter Kennzahlen zur Steigerung von Umsatz und Gewinn.
Implementing a traffic management program involves more than simply installing equipment, linking to a network and reaping the rewards of intelligent business metrics.
Unsere Empfehlungen beziehen sich auf verschiedene Bereiche, von der Implementierung einer eBilling-Lösung bis hin zur Umsetzung eines Programms zum Management der Beziehungen zu Kanzleien.
Recommendations address issues ranging from implementing eBilling solutions to executing a law firm relationship management program.
Iryna Ivleva über die Anwendung von Supervision und Coaching in einem Programm zum Management von Stress in einem schnell wachsenden Unternehmen,
Iryna Ivleva on using supervision and coaching in a stress management program for a fast-growing company.
Vor dem FARMC-Projekt hatte das BFAR kein eigenes Programm zum Managements von Mangrovenwäldern, weil diese unter die Zuständigkeit des Ministeriums für Umwelt fallen.
Before the FARMCs, BFAR has no program whatsoever on the management of mangrove forests because it is under the jurisdiction of the Department of Environment.
Trotzdem haben 40 % der Befragten noch kein Programm zum Management von Schwachstellen eingeführt, wodurch sie einem erheblichen Risiko ausgesetzt sind.
Yet, 40% of the survey participants don't have an active vulnerability management program in place, exposing them to significant risk.
SC Risk, Sustainability&Resilience - Gestaltung von stabilen und verantwortungsbewussten Programmen zum Management von Lieferantenrisiken sowie zur Gestaltung von verantwortungsbewussten und nachhaltigen Supply Chains.
SC Risk, Sustainability&Resilience - Design of resilient and responsible supplier risk management programs, as well as design of responsible and sustainable supply chains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.