Examples with "Programmen Plan und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit den Programmen Plan und Karbon bietet Calligra gleich zwei Werkzeuge, die es in den anderen Office-Suiten in dieser Form nicht gibt.
With the programs Plan and Karbon Calligra provides two tools that do not exist in the other Office suites in this Form.
Andere resultaten
Wenn Sie Ihr Programm planen und eine Führung aussuchen, achten Sie auf die günstigen Preise für Touren in Lwiw.
When planning the program and selecting excursions, also pay your attention to affordable prices for tours around Lviv.
Sie können wahlweise auf bestehende Seminarkonzepte zurückgreifen oder ein auf die spezifischen Bedürfnisse Ihrer Führungskräfte angepasstes Programm planen und realisieren.
You can draw on existing seminar concepts at your discretion, or plan and realize a program tailored to the specific needs of your managers.
Auf Basis des Programms planen und fertigen wir auch individuelle Tische und Tischanlagen, zugeschnitten auf den Raum und die Anzahl der Sitzplätze.
Specials Based on the programme, we also plan and realise individual table systems custom-tailored for the space and number of seats.
Unsere Strategie sind lang andauernde Partnerschaften mit einer kleinen Anzahl besonderer Institutionen, sodass diese Programme planen und Künstler und Künste weit in die Zukunft hinein absichern können.
Our strategy is to have long term partnerships with a small number of outstanding institutions, enabling them to plan programmes as well as secure artists and artwork well into the future.
Die Regierungen sollen bewerten, inwieweit die Vorteile der Globalisierung der Jugend zugänglich sind, und Programme planen und durchführen, die es den Jugendlichen ermöglichen, die Vorteile der Globalisierung besser zu nutzen.
Governments should assess the extent to which the benefits of globalization are accessible to youth and should design and implement programmes to enable youth to better harness the benefits of globalization.
Die bereits 1999 angelaufenen Aktionen für benachteiligte Gruppen sollten im Jahre 2000 fortgesetzt und ausgeweitet werden und für 2001 sollte man umfassende Programme planen und durchführen.
In 2000 actions started in 1999 with vulnerable groups should be continued and extended, and large scale programmes for 2001 planned and organised.
Die Beratungsstunde richtet sich an Studierende, die einen Auslandsaufenthalt (Studium oder Praktikum) im Rahmen des Erasmus+-Programms planen und die sich auf die Bewerbung vorbereiten.
The counseling session is aimed at students who are planning a stay abroad (studies or internship) within the framework of the Erasmus+ programme and who are preparing for the application.
ID4Africa wird auf der kommenden ID4 Africa 2018 in Abuja, Nigeria, vom 24. bis 26. April eine neue Publikation veröffentlichen, um Identitätsbehörden und Regierungsbehörden, die Identity-Management-Programme planen und implementieren, eine Ressource zur Verfügung zu stellen.
ID4Africa will launch a new publication at the upcoming ID4Africa 2018 event in Abuja, Nigeria, April 24-26, to provide a resource to identity authorities and government agencies planning and implementing identity management programs.
Ausdrucksstarke neue Dekore in den Programmen WIN, PLAN und BASE.
Distinctive new decors in the WIN, PLAN and BASE ranges.
Aktivitäten und Programme planen, wie man andere mit dem Evangelium bekannt machen kann.
In diesem Programm planen ein Postdoc und ein Professor/eine Professorin gemeinsam eine Vorlesung.
Within this program a postdoc and a professor plan a lecture or class together.
Sie wollen komplexe Projekte oder Programme effizient planen und umsetzen?
You want to efficiently plan and implement complex projects and programs?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.