Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plan
View images
Vertaling van "plan" in Duits
Vervoegen
View images
Her believing in the plan encouraged everyone to work harder.
Ihr Vertrauen in den Plan ermutigte alle, noch härter zu arbeiten.
Their plan was awfully ambitious, but they hoped it would succeed.
Ihr Plan war äußerst ehrgeizig, aber sie hofften auf Erfolg.
The altered schedule confused many employees trying to plan their week.
Der modifizierte Zeitplan verwirrte viele Mitarbeiter bei der Planung ihrer Woche.
Mark agreed to head up the team that will plan the conference.
Mark hat zugestimmt, das Team zur Planung der Konferenz zu leiten.
The committee blew past our concerns and approved the plan anyway.
Der Ausschuss ignorierte unsere Bedenken und genehmigte den Plan trotzdem.
A squeeze from investors forced the startup to change its plan.
Der Druck von Investoren zwang das Startup, seinen Plan zu ändern.
He didn't hesitate to hazard an opinion about the plan.
Er zögerte nicht, seine Meinung zum Plan zu äußern.
With grim efficiency, the team executed their plan without hesitation.
Mit grimmiger Effizienz führte das Team ihren Plan ohne zu zögern aus.
Without a clear plan, the entire team might go adrift again.
Ohne einen klaren Plan könnte das gesamte Team wieder abdriften.
The plan's success relies on accurate targeting of resource allocation.
Der Erfolg des Plans hängt von der präzisen Zuweisung von Ressourcen ab.
My parents basically gave me a blank cheque to plan the wedding.
Meine Eltern ließen mir bei der Planung der Hochzeit völlig freie Hand.
He agreed to the plan, considering that it benefits everyone involved.
Er stimmte dem Plan zu, da er allen Beteiligten zugutekommt.
His plan sounded ambitious, but it didn't hold water financially.
Sein Plan klang ehrgeizig, ergab finanziell jedoch keinen Sinn.
Images of plan
Plan
Karte
Uitdrukkingen met plan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! plan B n.
Plan B · Alternativplan
"We need a plan B in case it rains."
plan on v.
vorhaben · planen
"I plan on going to the gym tomorrow."
plan out v.
einplanen · organisieren
"She plans out her entire week every Sunday."
stick to one's plan v.
an einem Plan festhalten
"She decided to stick to her plan despite the difficulties."
stick with a plan v.
festhalten · durchziehen
"She decided to stick with a plan despite the difficulties."
! cook up a plan v.
schnell einen Plan schmieden
"He cooked up a plan to solve the problem overnight."
! plan backfired exp.
nach hinten losgehen
"The plan backfired when the team lost the game."
! sounds like a plan exp.
Klingt nach einem Plan
"Let's meet at 6 PM? Sounds like a plan."
a plan has gone adrift exp.
ein Plan ist aus dem Ruder gelaufen
"Our project is delayed because a plan has gone adrift unexpectedly."
brew a plan v.
einen Plan aushecken
"The group met to brew a plan without anyone knowing."
go to plan v.
nach Plan verlaufen
"The event went to plan without any issues."
! hatch a plan v.
einen Plan schmieden
"They hatched a plan to surprise their friend."
! scrub the plan v.
den Plan streichen
"Due to budget cuts, they had to scrub the plan."
break the glass plan v.
Notfallplan aktivieren
"When the main server failed, they had to break the glass plan."
scuttle a plan v.
einen Plan vereiteln
"The manager scuttled the plan to expand the business."
! plan seems rather airy-fairy exp.
Der Plan wirkt ziemlich unrealistisch
"The plan seems rather airy-fairy and unlikely to work."
American plan n.
vollständige Pension
"We chose the American plan for our stay."
continental plan n.
Frühstücksarrangement
"The hotel offers a continental plan for all guests."
people plan, fate decides exp.
der Mensch denkt, das Schicksal lenkt
"We had everything ready, but people plan, fate decides."
instalment plan n.
Ratenzahlungsplan
"She bought the car on an instalment plan."
Synoniemen voor plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
floor plan
+10k
plan a
+10k
plan for
+10k
action plan
+10k
plan on
+10k
business plan
+10k
open plan
+10k
Resultaten: 219083. Exact: 219083. Verstreken tijd: 670 ms.
