Examples with "Programmen belegen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In mehr als 45 Schulungszentren weltweit können Sie eine Vielzahl von praxisorientierten Programmen belegen, die alle Aspekte der neuesten Diesel-Technologien abdecken.
In more than 45 training centers worldwide we offer a variety of hands-on programs covering all aspects of the latest diesel technologies.
Andere resultaten
Zweifellos, wird die Privatisierung den zentralen Platz in diesen Programm belegen.
Undoubtedly, the privatization will take the central place in this program.
Diese Programme belegen unsere Top-Leistung im Vergleich zu anderen Labors weltweit.
These programs have proven top level performance compared to other laboratories worldwide.
Die Programme belegen ein eindeutiges Engagement zugunsten der Schaffung eines breiten Zugangs zu den neuen Informationstechnologien.
Programmes give a clear commitment to widen access to new information technologies.
Programme belegen doppelt Speicher auf dem U3-Stick (siehe Erklärung oben)
programs use double the space on the U3-stick (see above)
Studierende können mehr als ein solches Programm belegen, sofern sie den Anforderungen des Kurses entsprechen.
Students can take more than one such program provided they meet the requirements of the course.
Programme belegen Speicherplatz auf dem Computer, und einige werden ohne Ihr Wissen im Hintergrund ausgeführt.
Programs take up space on your computer, and some run in the background without your knowledge.
Zu Beginn und zum Ende unseres Programms belegen die Studenten einen speziell konzipierten "Big Picture" -Kurs.
At the beginning and the end of our program, students take a specifically designed "big picture" course.
Künftig gilt es, Kriterien zu entwickeln, die die nachhaltige Wirksamkeit des Programms belegen.
In the future, it will be necessary to develop criteria that prove the sustainable effectiveness of the program.
Wissenschaftliche Bewertung: Studien, die die Wirksamkeit der Legasthenie-Behandlung durch das CogniFit-Programm belegen
Scientific Validation: Studies that support CogniFit efficacy when treating children with dyslexia
Wenn Sie schon Erfahrungen im Töpfern haben und gerne einmal in der Werkstatt eines Profis mitarbeiten möchten, dann sollten Sie dieses Programm belegen.
If you have already worked in clay and would like to work in a professional laboratory, this is the program for you.
Eine ganze Reihe bundesweit ausgewählter Exzellenz-Programme belegen diese Stärke in der Forschung sehr eindrucksvoll , sagte er.
Teilnehmende, die zum Zeitpunkt der Absage oder Änderung bereits das Entgelt entrichtet haben, können nach Maßgabe freier Plätze ein anderes Angebot Ihrer Wahl im laufenden Programm belegen.
Participants who have already paid the fee at the time of cancellation or change may take up another offer of their choice in the current programme, subject to availability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
