Examples with "Programmen bleiben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch nach dem Abspeichern, Ausdrucken, Verlinken oder anderweitigen Verwenden von Informationen, Beiträgen und/oder Programmen bleiben sämtliche Rechte bei der LGT oder dem jeweiligen Rechtsinhaber.
Even after information or programs have been stored, printed out or otherwise used, all rights remain with LGT or the holder of the right in question.
4.1 Der Besteller erhält das Recht, die zusammen mit den Systemen ohne gesonderten Vertrag und ohne gesonderte Berechnung überlassene Programme mit den vereinbarten Leistungsmerkmalen zum Betrieb des Systems zu nutzen, alle anderen Rechte an den Programmen bleiben bei ABASS GMBH.
4.1 The purchaser shall be entitled to use the programs with the agreed features supplied with the systems without a separate contract and without additional charges for the operation of the systems, all other rights to the programs remain with ABASS GmbH.
Andere resultaten
Mit diesem Programm bleiben Sie auch bei einem engen Zeitplan aktiv.
Durch diese Programme bleiben die Mitarbeiter von Synergy aktiv und ernährungsbewusst.
These programs keep Synergy employees active and aware of their diet choices.
Ihre Noten verbesserten sich gerade so, dass sie im Programm bleiben konnte.
Her grades improved by a hair's breadth, allowing her to stay in the program.
Bei der Deinstallation eines Programms bleiben immer mehrere Dateien und unnötige Registrierungseinträge zurück.
Uninstalling a program always leaves multiple files and unnecessary registry entries behind.
Nur das Programm Windows Mobile und andere vorinstallierte Programme bleiben erhalten.
Only Windows Mobile software and other pre-installed programs will remain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.