We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die zumindest eine Speicheroption (122) der Auswahl von zumindest einem Videoformat zum Aufzeichnen von Programmen dient.
The method of claim 1, wherein the at least one storage option (122) is for selecting at least one video format for recording programs.
Diese Erweiterung mit Oktave Programmen dient der gezielten Anwendung, zum Beispiel durch Klangtherapeuten.
This extension with octave programs is for special use, for example by sound therapists.
Diese Art von Programmen dient auch der Erhaltung und dem Ausbau einer wissenschaftlichen Gemeinschaft in Bulgarien.
This type of programme also aims at retaining and building the scientific community in Bulgaria.
Als Schnittstelle zwischen beiden Programmen dient eine Notes-Datenbank (Design: iQ.Suite BridgeTemplate)
A Notes database (design: iQ.Suite BridgeTemplate) serves as the interface between the two programs.
System nach Anspruch 15, wobei die zumindest eine Speicheroption (122) der Auswahl von zumindest einer Sprachspur zum Speichern mit Programmen dient, wenn ein Programm aufgezeichnet wird.
The system of claim 15, wherein the at least one storage option (122) is for selecting at least one language track for storing with programs when a program is recorded.
Programme aufrufen Beim Aufrufen von Programmen dient Ihnen die Baumstruktur als Orientierungshilfe.
Calling up programs When you call up programs, the tree structure supports you in navigating.
Zur Dekodierung von Filmen und Programmen dient ein einfaches Programm PC-TOOL.
Das Programm wurde so ausgelegt, dass es der Überbrückung der Lücke zwischen den in Libyen bald auslaufenden Not- und Rettungsmaßnahmen und den nationalen Entwicklungsstrategien und -programmen dient, die die libysche Regierung in den nächsten Jahren voraussichtlich einleiten und umsetzen wird.
The programme is designed to bridge the gap between emergency operations that are coming to an end in Libya and national development strategies and programmes that are expected to be launched and implemented by the Libyan government in the coming years.
Andere resultaten
Das Programm dient zum Speichern, Ausdrucken und Vergleichen von Messreihen.
The program serves to storing, printing and comparing measuring series.
Dieses Programm dient zur Lockerung und verspricht Entspannung pur für Ihre Muskulatur.
This programme loosens up muscles and is pure relaxation for your muscular system.
Dieses Programm dient zur Vorbeugung von Cellulite und Verfeinerung Ihres Hautbildes.
This programme helps to prevent cellulite and refine your skin texture.
Dieses Programm dient der Förderung von Innovationen für die Regionen in der Region.
The programme focuses on enhancing innovation for enterprises in the region.
Das CfD-Programm dient somit der Mobilisierung von Privatkapital für die Energiewende.
The CfD scheme thus acts to mobilise private capital for the energy transition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
