Examples with "Programmen durch den Im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierzu reicht ein einfacher Klick im Programm durch den Mitarbeiter im Laden.
Der Organisator ist berechtigt, die Vereinbarung zu kündigen, was der Beendigung der Teilnahme am Programm durch den Partner gleichkommt im Falle von
The Organiser may terminate the Agreement, which implies the Partner's withdrawal from the Programme with an immediate effect, in the following events
Nahtlose Integration mit anderen Programmen durch den Im- und Export gängiger Formate wie Word, Excel, RTF, Text, JPEG, EPS, TIFF, PDF, u.a.
Seamless integration with other programs by importing and exporting common formats such as Word, Excel, RTF, Text, JPEG, EPS, TIFF, PDF, etc.
Neben dem Mentoring-Programm und den Workshops durch Experten im Kreativ-, Produktions- und Vertriebsprozess als auch im Strategie- und Medienbereich ermöglicht die Messe Frankfurt den beiden Gewinner-Labels eine Teilnahme am Messe-Duo Greenshowroom/Ethical Fashion Show Berlin im Juli 2017.
In addition to the mentoring program and the workshops by experts in the creative, production and sales process, as well as in the area of strategy and media, Messe Frankfurt will be taking part in the Greenshowroom/ Ethical Fashion Show Berlin fair duel in July 2017.
Jenna erfuhr durch Zufall von dem Programm durch eine Anzeige.
Jenna chanced to learn about the program from an advertisement.
Die Regierung führte Programme durch, um das Leid der Bedürftigen zu lindern.
The government implemented programs to alleviate the suffering of the indigent.
Abgerundet wird das ganze Programm durch Karten, Pläne und Skizzen.
The whole programme is illustrated by maps, plans and sketches.
Eltern waren empört, als das anerkannte Programm durch eine neue Initiative ersetzt wurde.
Parents were outraged when the derecognized program was replaced by a new initiative.
Du weißt wie man das Programm durch die Lücken überlistet.
Begleitet wird dieses Programm durch einen intensiven Sprachkurs an allen Kurstagen.
The programme is accompanied by intensive language tuition on all course days.
Ergänzt wird das Programm durch Produkte von befreundeten Designern oder Firmen.
The product range is complemented by products from other designers and companies.
Starten Sie das Programm durch einen Doppelklick auf die Datei.
Open the program and double click to start the installation.
Experten maßen die Akzeptanz des Programms durch Umfragen, die unter den Teilnehmern verteilt wurden.
Experts measured the acceptability of the program through surveys distributed to participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
