Die Zukunftsstrategie gilt der Entwicklung sowie der Produktion von umfassenden Programmen im Sitzmöbelbereich.
The future strategy lies in the development, as well as production of full programmes in the seating furniture area.
Adressaten und Förderschwerpunkte von Programmen im Handlungsfeld Ausbildung (PDF)
Brabantse hat eine Reihe von Programmen im Bereich Design und Management entwickelt.
Der Benutzer muss sich nur einmal authentifizieren, um Zugang zu Diensten, Rechnern, Services oder Programmen im entsprechenden Netzwerk zu haben.
Users only need to authenticate themselves once in order to gain access to services, computers or programs in the respective network.
Leider gibt es Hunderte von ähnlichen Programmen im Web.
Die Sicherheit bei der Verwendung von Software und Programmen im Internet ist ein wichtiges Thema.
Security when using software and programs on the Internet is an important issue.
Abschluss von Maßnahmen und Programmen im Bereich Rückkehr, Flüchtlinge und Migrationsströme
Completion of operations and programmes in the field of return, refugees and migration flows
Abschluss von Maßnahmen und Programmen im Bereich Außengrenzen, Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte
Completion of operations and programmes in the field of external borders, security and safeguarding liberties
Startmenü mit einer Liste von Programmen im linken Bereich
Picture of the Start menu showing list of programs in the left pane
Die Kommission hat in früheren Entscheidungen festgestellt, dass ein solches Marktversagen bei großen Programmen im Luft- und Raumfahrtsektor auftreten kann.
The Commission has recognised the existence of such market failure concerning large programmes in the aerospace sector in previous decisions.
Der Geschwindigkeitsvorteil von Programmen im TT Ram ist enorm.
The speed advantage of programs in the TT Ram is enormous.
Organisieren von Dateien und Programmen im Startmenü
Somit kann eine Grundversorgung mit den wichtigsten deutschsprachigen Programmen im Kabelnetz gewährleistet werden.
This ensures basic provision of the most important German-language programmes in the cable network.
