Examples with "Programmen verbergen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinter diesen Programmen verbergen sich unterschiedliche Ansprüche an die Praxis: Erziehung, Bildung, Therapie, Förderung, jetzt auch Beratung.
These programs conceal different claims required by the practice: education, therapy, psychosocial support, and lately also consultation.
Es wird Ihre Tastatureingaben vor bösartigen Programmen verbergen, die versuchen den Zugriff auf Ihre Konten zu stehlen. Auch schützt das Programm Sie, wenn Sie online Ihre Kreditkarte verwenden.
It will hide your keystrokes from malicious programs that attempt to steal access to your accounts and keep you from being unprotected when you use your credit card
Andere resultaten
Die Anwendung ist sehr gefährlich, da es durch das Rootkit ZeroAccess unterstützt wird, die Komponenten verschiedener Programme verbergen kann.
The application is extremely dangerous as it is supported by the ZeroAccess rootkit, which may hide various programs' components.
Im späten Mittelalter steht die Eucharistie als zentrales Sakrament kirchlichen Selbstverständnisses im Mittelpunkt völlig neuer, häufig allegorischer Bildfindungen, hinter denen sich umfangreiche theologische Programme verbergen.
In the late Middle Ages, the Eucharist as the central sacrament of religious self-understanding is at the center of completely new, often allegorical, image inventions containing numerous hidden theological programs.
Internet-User sollten sich der Gefahr bewusst sein, dass sich hinter jedem aus dem Internet heruntergeladenen Programm ein Dialer-Programm verbergen kann.
Packer komprimieren Dateien und können ausführbare Programme effektiv verbergen.
Packers compress files and can effectively disguise executable programs.
Er benutzte ein ziemlich anspruchsvolles Programm seine Lage zu verbergen,
He used a pretty sophisticated program to hide his location,
Und wenn es passiert, kann sich ein Programm entweder hier verbergen oder zur Quelle zurückkehren.
And when it does, a program can either choose to hide here... or return to the source.
Er benutzte ein ziemlich anspruchsvolles Programm seine Lage zu verbergen, aber wir konnten ihn in einer Stadt finden genannt Coalport.
He used a pretty sophisticated program to hide his location, but we were able to find him in a town called Coalport.
Das Ziel besteht darin, die Unmenschlichkeit der kapitalistischen Ausbeutung hinter 'philanthropischen' Programmen zu verbergen und starke soziale Explosionen zu vermeiden.
The objective is to conceal the barbarity of capitalist exploitation behind'charity 'programmes and to avoid acute social outbursts.
Das Ziel besteht darin, die Unmenschlichkeit der kapitalistischen Ausbeutung hinter 'philanthropischen' Programmen zu verbergen und starke soziale Explosionen zu vermeiden.
The objective is to conceal the barbarity of capitalist exploitation behind 'charity' programmes and to avoid acute social outbursts.
Und um ein Programm zu verbergen (oder es zu minimieren), klicken Sie hier.
And to hide a program - or minimize it - you click here.
Es kann auch Software-Bundles verwenden, um sich als legitimes Programm zu verbergen, und kann daher installiert werden, wenn Benutzer die automatische Installationsoption auswählen.
It can also use software bundles to hide itself as a legitimate program and can thus install when users select auto installation option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
