Examples with "Programmen verhindern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kulturelle und ethnische Minderheiten stellen die ungeschütztesten Gruppen im Rahmen des LINK-INC Projektes dar, weil sie mit sehr schwierigen Situationen konfrontiert werden, die die Teilnahme an WBL Programmen verhindern
Cultural and ethnic minorities constitute the most vulnerable groups in the framework of LINK-INC project, since they face more difficult situations that hampers their participation in WBL programmes
Dadurch will Microsoft Problemen mit Programmen verhindern, welche die Versionsnummer prüfen.
Through this Microsoft wants to prevent problems with programmes which checks the version number.
Bemerkenswert ist das Process Lasso auch die Ausfuehrung von bestimmten Programmen verhindern kann.
Of note is that Process Lasso also can prevent the execution of certain programs.
Wenn Sie Microsoft Edge bereits installiert und heruntergeladen haben, können Sie mithilfe von Microsoft Fix It Probleme (einschließlich beschädigter Registrierungsschlüssel), die das Installieren oder Entfernen von Programmen verhindern, automatisch beheben.
If you've already installed and downloaded Microsoft Edge, use Microsoft Fix It to automatically repair issues (including corrupted registry keys) that block you from installing or removing programs.
Außerdem können Sie den automatischen Start von Programmen verhindern, wodurch die Anzahl der laufenden Programme reduziert und somit die Leistung verbessert wird.
It also allows you to prevent programs from automatically starting, reducing the amount of programs running and therefore improving performance.
Blasteroids kann auch mit anderen kostenlosen Programmen gebündelt werden, und wenn Sie bei der Installation eines Programms die Installation von weiteren optionalen Programmen verhindern wollen, sollten Sie die Lizenzvereinbarung, die vom Installationsassistenten angezeigt wird, aufmerksam lesen.
Blasteroids can be bundled with other free programs, too, and, if you want to prevent the installation of optional programs when installing some program, you should attentively read the license agreement provided by the installation wizard.
Wenn temporäre Programm- oder Internetdateien nicht entfernt werden, können diese die Ausführung oder Installation von Programmen verhindern.
If temporary program or Internet files are not removed, they can prevent you from running or installing programs.
Diese Methode erfordert keine Installation von zusätzlichen Programmen, aber das Virenschutzprogramm kann dabei seine Spuren im System hinterlassen und dadurch die Installation von Kaspersky Lab Programmen verhindern.
This method does not require you to install or start additional applications, but it may not completely remove the anti-virus files that are not removed properly may interrupt the installation of your Kaspersky Lab product.
Andere resultaten
Parental Time Control lässt Sie die Nutzung verschiedener Programme verhindern.
Parental Time Control gives you the ability to prevent use of certain programs.
Sie soll die unbeabsichtigte Unterbrechung eines laufenden Programms verhindern.
This measure is to prevent accidental disruption of a program in process.
Dies soll versehentliches Schließen des Programms verhindern.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
