Examples with "Programmen will" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit solchen Programmen will man junge Menschen für eine Laufbahn als Unternehmer motivieren und qualifizieren.
These are the sorts of programs intended to make young people motivated and qualified for taking up a career as businessman.
Durch Beteiligungen an volumen- und wachstumsstarken Programmen will die MTU überproportional vom Marktwachstum profitieren.
MTU plans to reap above-average benefits from market growth by investing in large-scale programs with a strong growth potential.
Im Rahmen von zwei bis Ende 2006 laufenden Programmen will der Konzern das jährliche Kostenniveau um 680 Mio. Euro absenken.
The Group aims to reduce annual costs by Euro 680 million through two ongoing programmes to be completed by the end of 2006.
Mit verschiedenen Programmen will die Max-Planck-Gesellschaft sicherstellen, dass Frauen auch in der Wissenschaft Führungsaufgaben übernehmen.
With various programmes, the Max Planck Society wants to ensure that women take on leading roles in science.
Mit dem „Small Business Act" für Europa sowie weiteren Initiativen und Programmen will die Europäische Kommission kleine und mittlere Unternehmen unterstützen.
The European Commission, through the Small Business Act for Europe, and also through other initiatives and programmes, is making efforts to support small and medium-sized enterprises.
Sie genehmigte in den vergangenen drei Jahren 41 Programme zur Förderung und Erforschung ausländischer Märkte. Mit diesen Programmen will man die Nachfrage steigern.
The EU executive has approved 41 programmes of promotion and research into foreign markets over three years, in an effort to increase demand.
Andere resultaten
Das Programm will die Produktion und die Logistik in den Wer- ken verbessern.
Das Nationale Programm will der weiteren Ausbreitung der Infektionen in der Schweiz entgegenwirken.
The national programme aims to prevent the further spread of infections in Switzerland.
Das Programm will Grundnahrungsmittel mit lebenswichtigen Spurenelementen wie Zink anreichen.
This program aims to enrich staple foods with essential trace elements such as zinc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
