Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmentwurf der
Vertaling van "Programmentwurf der" in Engels
draft program of the
draft programme of the
Diese Gedankengänge haben in dem Programmentwurf der Komintern ganz und gar keinen Ausdruck gefunden.
In the draft program of the Comintern absolutely no expression is to be found of this trend of thought.
In einer prägnanten Zusammenfassung der permanenten Revolution, die Lenin übernommen hatte, hieß es im Programmentwurf der Bolschewistischen Partei
In a concise summation of Lenin's embrace of permanent revolution, the draft program of the Bolshevik Party declared
Anbei erhalten Sie den Programmentwurf der Anhörung.
Please find the draft programme of the hearing herewith enclosed.
Alles auf Arbeit zurückzuführen, gerät leicht in die Nähe zur klassischen Verherrlichung der Arbeit durch die Arbeiterparteien (Marx hat dies schon am ersten Programmentwurf der deutschen Sozialdemokratie kritisiert).
To lead everything back to work easily comes close to the glorification of work by the workers' parties (Marx criticised this as long ago as the first draft programme of the German Social Democratic Party).
Programmentwurf der Veranstaltung zur Weiterverfolgung der Stellungnahme zum Thema Regionen in äußerster Randlage: intelligentes Wachstum (ECO/335), Berichterstatter: Henri MALOSSE.
Draft programme of the follow-up event to the opinion on Outermost regions: smart growth (ECO/335), rapporteur Mr Malosse.
Der Programmentwurf der Linkspartei für die Europawahl ist eine vehemente Verteidigung der Europäischen Union und ihres Schuldenregimes.
The draft program of the Left Party for the European elections contains a vehement defence of the European Union and its bailout regime.
1928 unterzog Trotzki den von Bucharin und Stalin vorbereiteten Programmentwurf der Komintern einer vernichtenden und weitreichenden Kritik.
In 1928 Trotsky subjected the draft program of the Comintern, prepared by Bukharin and Stalin, to a withering and far-reaching critique.
Das zentrale strategische Prinzip, das den Kampf gegen den Stalinismus und die Gründung der Vierten Internationale anleitete, wurde von Trotzki in seiner Kritik am Programmentwurf der Kommunistischen Internationale aus dem Jahr 1928 formuliert.
The central strategic principle that guided the struggle against Stalinism and the formation of the Fourth International was formulated by Trotsky in his 1928 Critique of the Draft Program of the Communist International.
Drei Monate später, im November, während des IV. Weltkongresses der Kommunistischen Internationale, verfasste Bucharin einen Programmentwurf der japanischen Partei, der die Meiji-Restauration nicht erwähnte und schon gar nicht versuchte, ihre Bedeutung einzuschätzen.
Three months later, in November, during the Fourth Congress of the Communist International, Bukharin authored a draft program of the Japanese party which did not mention the Meiji Restoration, let alone seek to evaluate its import.
Gewiss wird in dem Programmentwurf der Unterschied zwischen einer kommunistischen und einer reformistischen Stellungnahme mehrfach eindringend betont, unterstrichen und erklärt. Allein diese Frage wird durch bloße Beteuerungen nicht gelöst.
Of course, the draft program carefully, persistently, and severally presents, emphasizes, and explains the difference between the communist and reformist formulation of questions.
Gemeinsam mit Herman Gorter verfass-te er den Programmentwurf der KAPD und gehörte ihrer Leitung an.
Together with Hermann Gorter he wrote the KAPD draft programme and belonged to its leadership.
Programmentwurf der ständigen Studiengruppe Ernährungssicherheit, erläutert von Herrn Schmidt
PSG FS draft programme, presented by Mr Schmidt
Die Standardwerke über die Geschichte des japanischen Kommunismus erwähnen jedoch nicht, dass es einen weiteren Programmentwurf der KPJ gab, geschrieben zwei Monate vor dem von Bucharin.
The standard histories of Japanese Communism do not mention, however, that there was another draft JCP program written two months prior to Bukharin's.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmentwurf der in het Duits
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
