Examples with "Programmereignisses" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das System nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Ereignissynchronisierer Echtzeitaufrufe empfängt, die den Start eines Programmereignisses identifizieren.
The system of claims 1, 2, or 3 wherein the event synchroniser receives real-time cues identifying the start of program events.
System zum automatischen Aufzeichnen eines Programmereignisses nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das periphere Steuergerät (300) den Videorecorder (350) mittels einer codierten Infrarot-Übertragung steuert.
A system for automatically recording a program event according to claim 7, wherein said peripheral controller (300) controls said videocassette recorder (350) by means of an encoded infra-red transmission.
System nach Anspruch 26 oder 27, bei welchem die Daten Signale sind, die für Programmereignisse repräsentativ sind, und das Mittel zum Erzeugen des Steuerbefehls angeordnet ist, um den Befehl zu erzeugen, der für die Zeit des Sendens eines bestimmten Programmereignisses repräsentativ ist.
A system according to Claim 26 or 27, wherein the data are signals representative of programme events, and the means for producing the control command is arranged to produce the command to be representative of the time of broadcast of a particular programme event.
Verfahren nach Anspruch 33, bei welchem die Daten Signale sind, die für Programmereignisse repräsentativ sind, und die Steuernachricht für die Zeit des Sendens eines bestimmten Programmereignisses repräsentativ ist.
A method according to Claim 33, wherein the data are signals representative of programme events, and the control message is representative of the time of broadcast of a particular programme event.
Andere resultaten
Listet die verfügbaren Audiodateien auf, die Sie bestimmten Programmereignissen zuweisen können.
Lists the available sound files that you can associate with program events.
Die Log-Dateien enthalten Informationen zu allen wichtigen aufgetretenen Programmereignissen und geben einen Überblick über erkannte Bedrohungen.
Mit der Ereignisanzeige können Sie detaillierte Einträge zu System- und Programmereignissen auf dem Computer anzeigen.
You can use Event Viewer to view detailed entries about system and program events on your computer.
Die Log-Dateien enthalten Informationen zu allen wichtigen aufgetretenen Programmereignissen sowie einen Überblick über Scanergebnisse, erkannte Bedrohungen usw. Logs sind unabdingbar für die Systemanalyse, die Erkennung von Problemen oder Risiken sowie die Fehlerbehebung.
Log files contain information about important program events that have occurred, provide an overview of scan results, detected threats, etc. Logs are an essential tool in system analysis, threat detection and troubleshooting.
Benachrichtigt den Administrator bei Viren- oder Programmereignissen per E-Mail oder SNMP-Trap
Allows administrators to stay apprised of virus or program events through email notifications and SNMP traps
Veröffentlichung von Programmereignissen über das Syslog-Protokoll in dem bereits in Ihrem Unternehmen verwendeten SIEM-System
Feedback mit Sound Gibt verfügbare Sounds wieder, die Microsoft Office-Programmereignissen, wie dem Öffnen, Speichern, Drucken von Dateien und dem Anzeigen von Fehlermeldungen, zugeordnet sind.
Provide feedback with sound Plays available sounds that are associated with Microsoft Office program events, such as opening, saving, and printing files, and displaying error messages.
Sie können veranlassen, dass beim Auftreten bestimmter Ereignisse, z. B., wenn Sie sich anmelden oder eine neue E-Mail empfangen, ein Sound auf dem Computer wiedergegeben wird. Im Lieferumfang von Windows sind mehrere Soundschemas enthalten, die bei häufigen Programmereignissen wiedergegeben werden.
You can have your computer play a sound when certain events happen, such as when you log on or when you receive a new e - mail. Windows comes with several sound schemes that play for common program events.
Gibt die verfügbaren Sounds wieder, die Programmereignissen in Microsoft Office zugeordnet sind (z. B. beim Öffnen, Speichern und Drucken von Dateien und Anzeigen von Fehlermeldungen).
Plays the available sounds that are associated with Microsoft Office program events, such as opening, saving, and printing files, and displaying error messages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
