Examples with "Programmerstellern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm fungiert als Abonnementdienst, mit dem Sie Ihre Software direkt über die Website des Programmherstellers aktualisieren können.
It functions as a subscription service that enables you to update your PC software directly from the Web site of the product manufacturer.
Beziehen Sie ein gutes Antivirenprogramm und halten Sie es auf dem neusten Stand, indem Sie regelmäßig Updates von der Website des Programmherstellers herunterladen.
Get a good antivirus program and keep it up to date by regularly downloading updates from the program manufacturer's website.
Falls du nicht wissen solltest, wie man eine solche Ausnahmeregel erstellt, besuche bitte die Support Webseite des Programmherstellers.
Diese Besonderheit erlaubt es den Programmherstellern, programmierte Instruktionen speziell für das EVR-System zu entwickeln.
This feature allows programme makers to embody programmed learning techniques in material prepared specifically for EVR use.
Somit weckte es mein Interesse, als ich vor einiger Zeit von einem SDK-Tool des niederländischen Programmherstellers TOMTOM hörte.
Thus it aroused my interest, when I heard some time ago of a SDK Tool of the Netherlands program manufacturer TOMTOM.
Wenn es sich um ein bereits installiertes Programm handelt, können Sie auf ein solches Plug-In über die Website des Programmherstellers zugreifen.
For a program that was previously installed, you may be able to locate a plug-in at the Web site of that program's manufacturer.
Beziehen Sie ein gutes Antivirenprogramm und halten Sie es auf dem neusten Stand, indem Sie regelmäßig Updates von der Website des Programmherstellers herunterladen.
Wenn sich das Problem durch Ändern der Einstellungen nicht beheben lässt, besuchen Sie die Website des Programmherstellers, und überprüfen Sie, ob möglicherweise ein Update für das Programm verfügbar ist.
If changing the settings does not fix the problem, go to the program manufacturer's website to see if there is an update for the program.
Wenn sich das Problem durch Ändern der Einstellungen nicht beheben lässt, besuchen Sie die Website des Programmherstellers, und überprüfen Sie, ob ein Update für das Programm verfügbar ist.
If changing the settings doesn't fix the problem, go to the program manufacturer's website to see if there is an update for the program.
Das Beschreibungsfenster zeigt weitere Details zu jedem Prozess, etwa die verwendeten dynamischen Bibliotheken samt Speicherort, den Namen des Programmherstellers und die Risikostufe der Dateien.
In the Description window you may find additional details for each process such as dynamic libraries used by the process and their location in the system, the name of the application's vendor and the risk level of the file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
