Examples with "Programmes verwendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die für die Teilnahme am Bonuspunkteprogramm gesammelten und gespeicherten Daten werden ausschließlich zum Zweck der Durchführung dieses Programmes verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
The data collected and stored pertaining to your participation in our customer rewards program will be used solely for the purpose of carrying out this program and shall not be disclosed with third parties.
Bemerkungen: Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten elektronisch gespeichert und zur Durchführung des International Mentoring Programmes verwendet werden.
I agree to having my data stored electronically and that they may be used in the context of the International Mentoring Programme.
Die folgenden Angaben zu Beruf, Bildungsabschluss und dazu, in welcher Branche Sie in Australien arbeiten möchten, werden von den australischen Behörden hauptsächlich zur statistischen Auswertung des Working Holiday Programmes verwendet.
The following questions regarding your occupation, education and your intended work in Australia are merely used for statistical purposes by The Australian authorities in order to evaluate the Working Holiday program.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich die vorbestimmten Werte gegenüber allen Werten, die als Datenverarbeitungscodes des Programmes verwendet werden, oder gegenüber allen in den Stapeln verwendeten Werten unterscheiden.
Method according to any one of Claims 1 to 5, characterised in that said predetermined values are different from all the values taken by the computer codes of the said program or from all the values used in the stacks.
Andere resultaten
Er hatte Schwierigkeiten, das im Programm verwendete Datenformat zu verstehen.
He had trouble understanding the data format used in the software.
Eine Vielzahl von Lehr- und Lernmethoden sind im gesamten Programm verwendet.
A variety of teaching and learning methods are employed throughout the programme.
Externe Events können in beliebig vielen aktiven Programmen verwendet werden.
External events may be used in as many active programs as you like.
Das bedeutet, dass die Datei von einem Programm verwendet wird.
It means that the file is being used by a program.
Das Programm verwendet klare und einfachen Menus zum Aktivieren aller Funktionen.
The program uses clear and simple menus to activate all functions.
Jeder potentiell unerwünschtes Programm verwendet eine andere Methode in Ihr System ein.
Each potentially unwanted program uses a different method to enter your system.
Zur Analyse wird ein auf dem Server installiertes Programm verwendet.
For analysis purposes, a program installed on the server is used.
Dieser Abschnitt enthält Informationen über Drittcode, der im Programm verwendet wird.
The section contains information on third-party code used when creating the application.
Diese Funktion wird oft von Internet Live Streaming Host-Programmen verwendet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
