Examples with "Programmfeed" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließen Sie für die Konvertierung auf Optical Fiber die SDI- oder HDMI-Ausgänge Ihrer Kamera an, während das Programmfeed Ihres Mischers gleichzeitig über Optical Fiber für das Kamera-Monitoring zurückgespeist werden kann.
Connect your camera's SDI or HDMI outputs for conversion to optical fiber, while your switcher program feed can be fed back via optical fiber for camera monitoring.
Andere resultaten
Da ein Kunde unbedingt eine Aufzeichnung von acht Kamerafeeds und zwei Programmfeeds benötigte, erhöhte sich die Anforderung auf zehn Aufzeichnungskanäle.
Then one client had a specific need to record eight camera feeds as well as two program feeds, increasing the requirement to ten recording channels.
Sie behalten Ihre Video- und Audiopegel stets im Blick und gehen sicher, dass alles mit der Qualität von Downstream-Programmfeeds stimmt.
Die neue Blackmagic Studio Camera ist anhand des an die Kamera übermittelten SDI-Programmfeeds steuerbar. So können Sie die eingebauten Kameraeinstellungen und den vollen Farbkorrektor aus der Ferne von einem ATEM Software-Bedienpanel steuern.
The new Blackmagic URSA Broadcast and Blackmagic Studio Cameras can be direct controlled via the SDI program feed back to the camera, so you can control their built in camera settings and full color corrector, all remotely from the ATEM software control panel!
Gesteuerte Ablauffolgesteuerung von Programmfäden in einem Multitaskingsbetriebssystem.
Controlled scheduling of program threads in a multitasking operating system.
Preemptive und nicht-preemptive Ablauffolgeplanung und Ausführung von Programmfäden in einem Multitaskingbetriebssystem.
Preemptive and non pre-emptive scheduling and executing of program threads in a multitasking operating system.
Die benutzerdefinierten Felder verhalten sich ab sofort wie Standard-Programmfelder.
Der Dateipfad wird im Programmfeld angezeigt.
Die Programmfelder einer Panasonic Profi-Mikrowelle führen auch in hektischen Zeiten stets zu schnellen und verlässlichen Ergebnissen.
The control panel on a Panasonic professional microwave allows quick and reliable results even in the busiest of kitchens.
Dieses Feld gibt an, ob das im Programmfeld aufgeführte Programm eingeschränkt ist.
Eine Liste der verfügbaren Freunde, eine Folge der sofortigen Suche nach Namen und eine Funktionssymbolleiste werden im Programmfeld angezeigt.
A list of available friends, a string of instant search by name and a functional toolbar are displayed on the program field.
Sie erhalten jetzt eine detaillierte Beschreibung für alle Einstellungen, Kontrollfunktionen oder Programmfelder durch einfaches Anklicken des Fragezeichenfeldes und dann des gewünschten Objekts zu dem Sie einen Hinweis benötigen.
You can now get a detailed description to any setting, control, or field of the program just by clicking the hint button and then the object you need.
In einem einstellbaren Zeitintervall werden die Laufzeiten aller Programmfäden (Threads) berechnet und dieses Verhältnis in Prozent angezeigt.
In an adjustable time interval the run times of all program threads are computed and this ratio is indicated in percent.
