Examples with "Programmgattung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obwohl diesem Komunikationsprogramm eine nicht zu unterschätzende Bedeutung zukommt (Als oft einziges, verfügbares audiovisuelles Medium), besonders in Schwellenländern und über große Entfernungen, sollte man dieser Programmgattung nur einen tertiären Status zuerkennen.
Although this communication program has a not to be underestimated importance (As often the only available audiovisual medium), especially in emerging countries and in unusual places, one should only grant this program genre a tertiary status.
Andere resultaten
Wir waren neugierig, ob sich die gefundenen Erkenntnisse nur auf Unterhaltungsprogramme beschränkten, oder ob sie auch auf alle Programmgattungen oder Shows anzuwenden waren.
The findings led us to wonder if they were limited to entertainment programmes, or whether they were applicable across all programme genres or shows.
Gleichwohl begannen sich auch beim Fernsehen, in Anlehnung an den Hörfunk, Film und das Theater, bestimmte Programmgattungen und Programmfolgen herauszubilden.
However, specific programme genres and sequences modelled on radio, film and theatre also took shape in TV.
Etwas andere Kategorisierung der Programmgattungen mit folgendem Ergebnis: Nachrichten 0,25, Krimi/Action 0,3, Cartoon und vorgeführtes Verhalten 0,5.
Using a somewhat different categorizing of the types of programmes, the results were: News, 0,25; crime/action thrillers, 0,3; cartoons 0,5.
Sie finden hier auch Informationen zur Registrierung, Programmwartung und Installation weiterer Programme.
You will also find information pertaining to registration, program maintenance, and installing additional programs.
Starten Sie das Setup-Dienstprogramm, um das Dialogfeld Programmwartung zu öffnen
GNU AutoGen ist ein Programm um die Programmwartung zu erleichtern, die große Mengen an sich wiederholenden Text enthalten.
AutoGen is a program to ease the maintenance of programs that contain large amounts of repetitive text.
GIGATON kann einegesonderte Vergütung verlangen, wenn die Änderungen einen die übliche Programmwartung übersteigenden Umfang erfordern.
GIGATON is entitled to a specific remuneration if the modifications require an extent that exceeds the one of a regular program maintenance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
