We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme areas
Zusammenarbeit über nationale oder regionale Programmgebiete im nationalen Kontext
Cooperation across national or regional programme areas in national context
Durch diese Anpassungen können bestehende Programmgebiete verkleinert oder vergrößert oder die Anzahl der Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit erhöht oder verringert werden; es sind aber auch geografische Überschneidungen möglich.
These adjustments may reduce or enlarge existing programme areas or the number of cross-border cooperation programmes, but may allow for geographical overlap.
Zusammenarbeit über nationale oder regionale Programmgebiete im nationalen Kontext 06
Cooperation across national or regional programme areas in national context 06
Die Programmgebiete können in drei große Kategorien unterteilt werden (siehe Tabelle 3)
The programme areas can be divided into three broad categories (see table 3)
Solche Anpassungen könnten in der Verkleinerung oder Vergrößerung bestehender Programmgebiete oder der Erhöhung oder Verringerung der Anzahl der Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit bestehen und die Möglichkeit geografischer Überschneidungen vorsehen.
Such adjustments could involve reducing or enlarging existing programme areas or the number of cross-border cooperation programmes, while allowing for the possibility of geographical overlap.
Die Kommission ist der Ansicht, dass die internen Anweisungen eine einheitliche und transparente Behandlung der Programme gewährleisten konnten, während sie zugleich die notwenige Flexibilität boten, um der Verschiedenartigkeit der Programmgebiete und der Qualität der Programmvorschläge Rechnung zu tragen.
The Commission considers that the internal instructions were adequate to ensure a consistent and transparent treatment of the programmes, while allowing the necessary flexibility to deal with the wide variety of programme areas and of quality in the programme proposals.
Bei der Erstellung dieser Liste sollte die Kommission Anpassungen berücksichtigen, die notwendig sind, um - insbesondere an Land- und Seegrenzen - die Kohärenz und Kontinuität der Programmgebiete zu sichern, wie sie für den Programmplanungszeitraum 2007-2013 festgelegt wurden.
In drawing up that list, the Commission should take into account adjustments needed to ensure coherence, in particular on land and maritime borders, and continuity of programme areas established for the 2007-2013 programming period.
Dabei erstrecken sich die Aktivitäten der Kooperation auf die Programmgebiete der Städtebauförderung im Lippeverbandsgebiet.
The activities of the cooperation project extend to the programme areas of urban development promotion within the Lippeverband region.
Tätigkeitsschwerpunkte: EU Prüfungen diverser Förderprogramme und Programmgebiete.
Her focus was on EU audits of various Funding Programmes and Programme areas.
Der Bericht enthält ausführliche Angaben über die Auswertung, einschließlich der Methodik, der verschiedenen erfaßten Programmgebiete und der Wirkung des Programms für die biotechnologische Industrie der EU.
The report contains full details of the evaluation, including the methodology, the different programme areas covered, and the impact of the programme on the EU biotechnology industry.
Beschreibung und Abgrenzung der geographischen und administrativen Programmgebiete.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
