Examples with "Programmgremien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Begleitung von Programmgremien, Erstellung des Business Cases sowie Konsolidierung der Dienstleister zur Kostensenkung.
Accompaniment of program committees, preparation of business cases and consolidation of service providers to reduce costs.
Die Kommission wird mit den anderen Institutionen, den Mitgliedstaaten und Regionen, internationalen Finanzinstituten, transnationalen Programmgremien und zwischenstaatlichen Organisationen wie HELCOM zusammenarbeiten, um Koordinierungsstellen auf Ebene der Schwerpunktbereiche und federführende Partner für Vorzeigeprojekte zu benennen.
The Commission will work in partnership with the other institutions, Member States and regions, international financing institutions, transnational programming bodies and inter-governmental organisations such as HELCOM to identify co-ordinating bodies at the level of priority areas and lead partners for flagship projects.
Unsere Arbeit gestalten wir gemeinsam in den Programmgremien. Qualitätsmanagement
Together we determine the structures of the programme. Quality management
Es unterstützt das BMBF bei seiner Mitarbeit in den Programmgremien.
Die Schweiz erhält neu ein Mitspracherecht in den Programmgremien sowie die Möglichkeit, Projekte zu initiieren und zu leiten.
In addition, Switzerland will be able to play an active role in programme bodies and will be able to launch and manage projects.
Andere resultaten
Das Programmgremium prüft, ob das Sendungskonzept den Richtlinien des Freien Radios entspricht und entscheidet über die Aufnahme in das Programm.
A board of representatives verifies, whether your show applies to the guidelines of Free Radio and decides over the admission in the regular schedule.
Alle Besucher der Programmpremiere können die Ausstellung am 14. April exklusiv von 18 bis 19 Uhr kostenfrei besichtigen.
All those attending the film programme premiere can also have an exclusive view of the exhibition free-of-charge from 18:00 to 19:00 on 14 April.
Gezeigt wird das Tribut-Programm 1 zur Programmpremiere am Donnerstag, den 14. April, um 19 Uhr im Lichthof des Albertinum.
The premiere of Tribute Programme 1 is being held on Thursday 14 April at 19:00 in the Albertinum atrium.
Die Programmpremiere findet in Kooperation mit den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden und der DEFA-Stiftung am Donnerstag, den 14. April 2016 um 19:00 Uhr im Lichthof des Albertinum statt.
The programme premiere is being held in cooperation with the Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Dresden's state art collections, and the DEFA Foundation on Thursday 14 April 2016 at 19:00 in the atrium of the Albertinum.
Im Lichthof des Albertinums am 14.4. feiern wir gemeinsam mit Jürgen Böttcher die Programmpremiere in Kooperation mit den SKD und der DEFA-Stiftung.
The programme premiere is being held in cooperation with the Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Dresden's state art collections, and the DEFA Foundation on Thursday 14 April 2016 at 19:00 in the atrium of the Albertinum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
