We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coding part
programming element
Ich bekam den Programmierteil mit einigen kleineren Fehlern relativ schnell hin.
I did the coding part fairly quickly with a few minor errors.
Ventilanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Programmierteil (32) mit Einstellschaltern (33) versehen ist.
Valve assembly according to claim 1, characterised in that the programming element (32) is provided with setting switches (33).
Ventilanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Programmierteil (31) mit einem durch einen Rechner oder eine Programmiereinrichtung programmierbaren Speicher, insbesondere EPROM, EEPROM, batteriegepufferter Arbeitsspeicher oder dgl., versehen ist.
Valve assembly according to claim 1 or 2, characterised in that the programming element (31) is provided with a memory, in particular EPROM, EEPROM, battery-buffered working memory or the like, programmable by a computer or a programming device.
Programmierteil der Steuerung einer Waschmaschine mit Mikroprozessor und elektromechanischer Komponente.
Programmer for control of washing machine with a microprocessor and electromechanical component.
Die eigentliche Umsetzung, also der "Programmierteil", ist tatsächlich der kleinste Teil.
The actual implementation, i.e. the "programming part" is in fact the smallest part.
Der zweite Tag fängt mit einem weiteren Programmierteil an, und am Nachmittag stellen die Teams ihre Ideen einer hochkarätigen Jury aus Tech- und Finanz-Entscheidern und dem Publikum vor.
The second day begins with another piece of programming, then in the afternoon the teams will present their ideas to a top-class jury of tech and financial decision-makers and the audience.
Nach einem Mittagessen beginnt der Programmierteil.
Das bedeutet, dass der Programmierteil nahezu abgeschlossen ist, und das einzige, was nun zu tun bleibt Level-Design ist.
That means that we are almost done with our coding efforts, and the only thing left to be done will now be level design.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Kompensieren des durch eine äußere Einflußgröße verursachten Fehlverhaltens von mit einem Programmierteil versehenen Meßeinrichtungen, bei dem die Meßeinrichtungen zusammen mit einem auf die Einflußgröße ansprechenden Fühler in einem der Einflußgröße ausgesetzten Raum untergebracht werden.
The invention relates to a process for compensating for the incorrect operation of measuring devices fitted with a programming section caused by external influences in which the measuring devices together with a sensor responding to the influence are fitted in a chamber exposed to said influencing factor.
Bei veränderter Einflußgröße werden Meßwerte der Meßeinrichtungen und des Fühlers von einer Datenverarbeitungseinrichtung erfaßt, die das durch die Einflußgröße verursachte Fehlverhalten kompensierende Signale an den Programmierteil der Meßeinrichtungen abgibt.
When the influencing factor changes, measurements from the measuring device and the sensor are detected by a data processing system which provides the programming section of the measuring devices with signals compensating for the incorrect operation caused by said influencing factor.
Aktualisierte Texturen und UV-Layer: Dave hat den Programmierteil jener Arbeit abgeschlossen, durch die nun die aktualisierten Texturbereiche all unserer neuen Charaktermodelle unterstützt werden.
Updated Textures and UVs: Dave completed the code side of the work to support the updated texture regions in all our new character art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
