Examples with "Programmierart" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Regler kann sehr einfach mit dem Senderknüppel, mit einer Programmierkarte oder mit dem Program Box programmiert werden.
The controller can be programmed with the transmitter stick, with the program card or with the program box.
Da ich seit Jahren programmierte, übernahm ich den Programmierpart und kümmerte mich um Architektur und Applikationsdesign unserer Lösung.
As I had been programming for years I took over the programming role and handled the architecture and application design of our solution.
Somit ist die parallele und zeitgleiche Programmierung von gleichen oder verschiedenen programmierbaren Bausteintypen mit gleichen oder auch unterschiedlichen Programmierdaten möglich.
Therefore, it is possible to program simultaneously the same or different programmable devices with the same or different data.
Ist das Ergebnis der Überprüfung positiv, wird das programmierbare Funkgerät mit den empfangenen und einem zweiten oder alternativen Betriebsmodus entsprechenden Programmierdaten betrieben, während bei einem negativen Überprüfungsergebnis ein erneutes Herunterladen der fehlerhaft empfangenen Programmierdaten herbeigeführt wird.
If verification results are positive, the programmable radio device is operated using the programming data received corresponding to a second or alternative operating mode. If verification results are negative, the incorrectly received programming data is once again downloaded.
Ein programmierbares Funkgerät (1) wird standardmäßig in einem ersten Betriebsmodus betrieben, in dem zumindest der Empfang von externen Programmierdaten möglich ist.
A programmable radio device (1) is normally operated in a first operating mode, wherein at least the reception of external programming data can be carried out.
Programmierbare Schnittsteilleneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an die Busankopplung (2.1, 2.2) eine Programmiertaste (8) und eine Programmieranzeige (7) zur Vergabe einer physikalischen Adresse angeschlossen sind.
A programmable interface device according to claim 1, characterized in that a programming button (8) and a programming display (7) for assigning a physical address are connected to the bus coupling (2.1, 2.2).
Neben der Betriebsspannung sind drei weitere Signale nötig: die Programmierspannung Vpp (ca. 13V), sowie Programmiertakt (clk = PGC = ICSPCLK) und Programmierdaten (data = PGD = ICSPDAT).
Besides the operating voltage, three further signals are necessary: the programming voltage Vpp (about 13V) and the programming Clock (clk = PGC = ICSPCLK) and Data (data = PGD = ICSPDAT).
Zusammen mit unserer exklusiven ControlScript Python-Library stehen Programmierern alle benötigten Werkzeuge zur Entwicklung fein abgestimmter, programmierbarer Steuerungssysteme zur Verfügung.
When combined with our Extron-exclusive ControlScript Python library, programmers have all the tools they need to develop refined programmable control systems.
Zeitgleich zur Fertigung können die frei programmierbaren Bausteine vom Entwickler programmiert werden.
The programmable chips can be programmed by the engineer at the same time as manufacture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
