Examples with "Programmieren von Computerprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Lernen der Syntax ist grundlegend, um zu lernen, wie in der Sprache programmiert wird, und sie ist das, woran viele Leute denken, wenn sie über das Programmieren von Computerprogrammen nachdenken.
Learning the syntax is essential for learning how to program in the language, and is often what people think of when they think about computer programming.
Andere resultaten
Ein erfolgreicher Programmierer schreibt ein Computerprogramm, ein Spiel.
So wie ein Programmierer neue Computerprogramme schreibt und bestehende umschreibt, arbeiten Biohacker mit Biomaterialien und Gencodes.
Similar to the way that a programmer writes new computer-software and re-writes existing software, biohackers work with biomaterials and genetic codes.
Und durch das Programmieren eines Computerprogramms kann man
Nach der These, die den Programmierer eines Computerprogramms ebenfalls als Urheber der durch das Programm entstandenen Artefakte ansieht, wäre ich folglich weder Urheberin noch Miturheberin der entstehenden Bilder.
According to this principle, the programmer of a computer program holds both the copyright of the program and of the resulting artifacts, which leaves me as neither the sole nor joint copyright holder of the resulting images.
Seit 34 Jahren programmiere und plane ich Computerprogramme und IT Projekte, seit dem Jahrtausendwechsel hauptberuflich.
For 34 years I've been programming and planing software and IT projects - since the turn of the millennium as my main occupation.
Befehlskette in maschinenlesbarer Form, die ein Computerprogramm zum Programmieren eines Computers definiert, um gemäß einem Verfahren zu arbeiten, wie es in wenigstens einem der Ansprüche 15 bis 27 beschrieben ist.
A set of instructions in machine-readable form defining a computer program for programming a computer to operate according to a method as set out in at least one of claims 15 to 27.
So gehörten zu meinen persönlichen Höhepunkten eine Schulung zum C-Programmieren - also den Grundlagen des Programmierens von Computerprogrammen, die gemeinsame Teambuilding-Woche und das Bedienen von Robotern, die in der Produktion zum Einsatz kommen.
My personal highlights included a course on C-programming - that is, the basic principles of computer programming - as well as our shared team-building week and a course on operating robots that are used in production processes.
Denn bei so vielen Farben, verliert sich die Idee der Farbenharmonie sehr schnell, und in den Computerprogrammen wird nirgends auf Farbenharmonie Wert gelegt. Für die Programmierer von Malprogrammen wäre da noch eine lohnende Aufgabe. (Corel paint shop X8 hat es)
Because with so many colours, the idea of the harmony of colours loses very quickly, and in the computer programs is nowhere given to colour harmony value. (wrong, corel paint shop X 8, has it)
In dieser Firma werden erfahrene Programmierer von jeder Abteilung tot oder lebendig gesucht.
In this company, experienced programmers are wanted dead or alive by every department.
Dadurch entfällt das manuelle Programmieren von Artikeln auf der Maschine.
That eliminates the need for manually programming articles in the machine.
Dialog ist eine Sprache zum Programmieren von Dialogen für Spiele und Simulationen.
This is a programming language to program dialogs in games and simulations.
Und dies genau haben die Programmierer von UltimateZip auch geschafft.
And this is something that the developers of UltimateZip have accomplished.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
