Examples with "Programmierer'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DMEXCO: Wie können Arbeitgeber bei Programmiererinnen und Programmierern besonders punkten?
DMEXCO: How can employers score particularly well with programmers?
Das hilft oft in der Zusammenarbeit mit Personen anderer Professionen, wie zum Beispiel Programmiererinnen und Programmierern, Fotografinnen und Fotografen, Texterinnen und Textern etc.
That's something that often comes in useful particularly when you're collaborating with people from other professions such as programmers, photographers, copywriters etc.
Neben grundlegenden Einsichten zum Entwurf und zur Durchführung zukünftiger Studien in diesem Bereich zeigen die Ergebnisse der Forscher neue Wege auf, die Ausbildung von Programmiererinnen und Programmierern langfristig zu verbessern.
In addition to providing insights into the way similar studies could be designed and carried out in the future, the studys results show new ways of how programming education can be improved in the long term.
In unserer Datenbank mit 130 blinden Programmiererinnen und Programmierern, sind vielleicht ein Dutzend in die Windows-Entwicklung gegangen.
In our database of 130 blind programmers, maybe a dozen have gone into Windows development.
Dieser Workshop wird auch Nicht-Programmierern die Welt des kreativen Programmierens näherbringen.
Ende Februar 2013, einen Monat nach dem Start der Seite, veröffentlichten sie ein Video mit Mark Zuckerberg, Bill Gates, Jack Dorsey und weiteren Programmierern und Unternehmern, die die Wichtigkeit des Programmierens betonten.
In late February 2013, a month after launch, they released a video featuring Mark Zuckerberg, Bill Gates, Jack Dorsey, and other programmers and entrepreneurs on the importance of learning to code.
Das Verfahren zum Vermeiden von Störungen benachbarter Zel len während des Programmierens ist gekennzeichnet durch Anlegen eines ersten Potentials an die mit der zu programmierenden Zelle gekoppelte Zeilenleitung und ebenso an die benachbarten Zellen innerhalb dieser Zeile.
The method for avoiding disturbance of adjacent cells during programming comprises the steps of applying a first potential to the row line coupled to a selected cell to be programmed and also to the adjacent cells within that row.
Die Programmiererin formulierte den Bericht für das Marketingteam in einfachen Worten neu.
The programmer rewrote the report in layperson's terms for the marketing team.
Als Programmiererin kann sie die meiste Zeit von zu Hause aus arbeiten.
Sie lernte Python, um eine versierte Programmiererin für die Webentwicklung zu werden.
She learned Python to become a proficient computer programmer for web development.
Für eine Programmiererin wie sie ist das Beheben dieses Fehlers kinderleicht.
For a programmer like her, fixing that bug is easier than rolling off a log.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
