We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmers to
programmer to
Die Kultureinrichtungen mit zunehmend strukturiert vorliegenden Daten profitieren von dem technischen Know-How der Programmierer, um für uns alle eine Brücke zu unserem kulturellen Erbe zu schlagen. Unsere Welt wird dadurch vielfältiger, reicher und es hilft, unsere Gegenwart in der Geschichte zu verankern.
In an age of increasingly structured data, cultural institutions can use the technical know-how of programmers to build bridges between us and our cultural heritage-thus making our world a more versatile and richer place, and helping us anchor our present lives in history.
Dieses Dokument bietet einige allgemeine Richtlinien für Softwareentwickler und -programmierer, um die Anwendungsentwicklung auf eine effizientere Downstream-Lokalisierung hin zu optimieren.
This document provides some general guidelines for software developers and programmers to better write applications to allow for more efficient downstream localization.
Aber die Zeiten der tagelangen Arbeit mit einem Programmierer, um die Geschäftslogik neu zu codieren und Ihre Änderungen zu berücksichtigen, sind vorbei.
But the days of working months ahead with a programmer to recode business logic and accommodate your changes are over.
Unit-Tests sind ein unentbehrliches Hilfsmittel für jeden Programmierer, um die Funktionsfähigkeit seiner Software sicherzustellen.
In dem Artikel The wonders of ANY essential tool for every programmer to ensure functioning of his software.
Verfügen Sie über ausreichende Quellen erfahrener Programmierer, um ihre Anwendungen zu entwickeln?
Do you have sufficient sources of experienced programmers to develop their applications?
In verschiedenen Städten weltweit trafen sich kürzlich Programmierer, um ihr Know-how für einen guten Zweck einzusetzen.
In various cities around the world, programmers recently met to put their know-how to use for a good cause.
Man muss also logisch denken wie ein Programmierer, um sie zu lösen?
Like you have to be logical like a programmer to solve them?
Wenden Sie sich an Programmierer, um zu überprüfen und sicherzustellen, dass neue Programme oder Maschinen ordnungsgemäß funktionieren und dass die Ausgabe den Spezifikationen entspricht.
Confer with programmers in order to check and ensure that new programs or machinery will function properly, and that output will meet specifications.
Anfang des Jahrtausends startete er seine berufliche Laufbahn als Freelance Programmierer, um sich dann mit eigener Firma und weiteren Stationen in den Bereichen Projektmanagement und Produktentwicklung auch in Großkonzernen und Industrie weiterzuentwickeln.
At the turn of the century, he began as a freelance programmer but soon started his own company and finally established himself as a project manager and product developer in major corporations and industries.
Eingebauter stündlicher Programmierer, um die Anforderungen an die Heizungsmodulation zu erfüllen, indem 3 wirtschaftliche (Öko) oder Komfortstrände pro Tag geplant werden.
Built-in hourly programmer to meet heating modulation needs by planning 3 economic (eco) or comfort beaches per day.
Die Open-Source-Programmierung basiert auf gemeinsamer Arbeit verschiedener Programmierer, um kostenlose Software zu entwickeln und damit etwas gegen den übermächtigen Einfluss großer Softwareunternehmen zu tun.
Open source programming is based on sharing experiences between different programmers to develop free-of-charge software in an attempt to counteract the influence of huge software production companies.
Bei diesen Dienstleistern kann es sich zum Beispiel um Programmierer, um Logistik- und Werbepartner, unseren Hosting-Anbieter oder andere Dienstleister handeln, die uns bei der Datenverarbeitung, dem Versand von E-Mails und der Analyse von Daten helfen.
As examples, these service providers may supply IT services, be our logistics or marketing partners, our website host, or support us in data management, email distribution or analysis of information.
Wir benötigten weder andere Softwareanwendungen noch Programmierer, um auf dem iPad zu veröffentlichen. Das bedeutet, dass wir diesen Service auch unseren Kunden einfach und effizient anbieten können.
We did not need to turn to other software applications or hire programmers to get on the iPad and this has meant we can also easily and efficiently offer this service to our clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.