We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmers
Es gibt ein paar Kategorien, aber die wichtigsten sind Entwickler/innen und Programmierer/innen.
It has a few categories, but the main ones include developers and programmers.
Viele Ingenieur/innen, Programmierer/innen und Systemadministrator/innen konzeptualisieren >User< als >Nicht-Maschinen<.
Many engineers, programmers and system administrators think of >users< as >non-machines<.
Die Teilnehmenden werden allesamt dem ,Kognitariat' entstammen: Bildende und darstellende Künstler/innen, Wissenschaftler/innen, Programmierer/innen, Sozialarbeiter/innen, politisch Aktive, Studierende, etc.
The participants will all stem from the 'cognitariat': visual and performing artists, academics, programmers, social workers, political activists, students, etc.
Viele tausend Programmierer/innen weltweit entwickeln - meist in ihrer Freizeit - gemeinsam die Programme, die dann zusammen ein fertiges Linux-System bilden.
Many thousand programmers worldwide jointly develop - mostly in their spare time - the programs that together then form a Linux system.
In der „Community Area" können junge Programmierer/innen ihr Wissen anwenden und weitergeben.
Young programmers can apply and pass on their knowledge in the 'Community Area'.
Die Teilnehmer/innen - es waren etwa gleich viele Frauen wie Männer - reisten extra aus Tschechien, Polen, Ungarn, Deutschland oder Mazedonien an, um in gemischten Teams bestehend aus Programmierer/innen, Designern sowie Wirtschaftsstudentinnen und -studenten Synergien zu nutzen.
The participants - women equalling the number of men - arrived from the Czech Republic, Poland, Hungary, Germany, Austria and Macedonia to use synergies in mixed teams of programmers, product designers and business students.
Zum andern heißt das, dass dieser Quellcode von andern Programmierer/innen wieder in ihren eigenen Programmen verwendet werden darf - solange sie sie dann wieder in gleicher Weise freigeben.
On the other hand it means that other programmers can reuse this source code in their own programs - as long as they make them freely available in the same way.
50 junge Programmierer/innen und soziale Innovator/innen aus 10 Ländern entwickelten im Bundesrechenzentrum binnen 48 Stunden smarte Anwendungen mit sozialem Impact.
50 young coders, designers and social innovators travelled from ten European countries to attend the Social Hackathon at Austria's Federal Computing Center. Within two days, new applications with social impact were created.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
