Examples with "Programmierexperte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Letztendlich wollten wir eine herausragende Leistung in Kombination mit einem einfachen, intuitiven Systemaufbau, sodass der Installateur kein Programmierexperte sein muss, um großartige Ergebnisse zu erzielen.
We ultimately wanted outstanding performance combined with simple, intuitive system set-up, so the installer doesn't need to be a programming expert to get great results.
t-script bringt die Entwicklung der Diagnostik dem Automobilingenieur durch das graphische Interface näher und ermöglicht die Erstellung individueller Tests oder Testsequenzen, ohne dass man dazu ein Programmierexperte sein muss.
t-script brings the development of diagnostics closer to the automotive engineer through a graphical interface that allows the creation of individual tests, or sequences of tests, without the need for programming expertise.
Sie enthalten vollständigen Demo-Inhalt, ein Verpackungs- und Verteilungssystem, das den Start eines erfolgreichen Geschäfts-Themes einfach macht, ohne dass Sie Programmierexperte werden müssen.
They feature a complete demo-content, packaging and distribution system, which will make it easy to launch a successful theme business without becoming expert developers.
Aus den Prüfungsrichtlinien Teil C, Kapitel II, 4.14a gehe unzweideutig hervor, daß selbst bei Erfindungen auf dem Gebiet der Datenverarbeitungsanlagen, die vielfach Programmabläufe zum Gegenstand hätten, der zu bemühende Fachmann nicht als Programmierexperte anzusehen sei.
It clearly followed from Guidelines C-II, 4.14a that even in the case of inventions in the computer field where the subject-matter frequently comprised program processing, the relevant skilled person was not to be seen as a programming specialist.
Andere resultaten
Es gibt jedoch in letzter Zeit einige empirische Evidenz gegen diese Theorie; so zeigte sich, daß Programmierexpertise von einer Reihe interaktiver Faktoren abhängt, von denen die Programmierstrategie womöglich der bedeutendste ist.
However, some recent empirical data have revealed the pitfalls of such a theory. It has been found that programming expertise should depend on a cluster of interactive factors of which programming strategy is the significant determinant.
Zudem haben wir IT- und Programmierexpertise, verarbeiten alle gängigen Dateiformate und sind durch unser Terminologieexpertenteam ebenfalls erfahren darin, Ihre Corporate Language im Bereich Finanzen aufzubauen und zu pflegen.
We also have IT and programming expertise, work with all conventional file formats and, thanks to our team of terminology experts, we also have experience in building and maintaining your corporate language in the finance sector.
Unsere Programmierexperten sind mit allen gängigen Robotermarken vertraut. mehr
Kann Ihre Fragestellung mit unseren lizenzierten, kommerziellen Softwareprogrammen nicht beantwortet werden, ist es Aufgabe unserer Programmierexperten diese Features zu integrieren.
If your issues cannot be addressed with our licensed, commercial software programs, our programming experts will integrate the features you need.
Programmierexperten können jedoch variante Record-Typen verwenden, und der Kern der Delphi-Bibliotheken verwendet sie auch.
Expert programmers can indeed use variant record types, and the core of the Delphi libraries makes use of them.
Die Schüler/-innen sollten die Freiheit haben, ihre eigene Zukunft zu gestalten, indem sie aus dem Quellcode lernen können, der von Programmierexperten geschrieben wurde.
The pupils should be given the freedom to create their own future by learning from source code written by expert programmers.
Mit Hilfe unserer SPS-Programmierexperten können wir jedes gewünschte Programm für Sie programmieren
Je 16 Programmierexperten und Programmieranfänger mussten Fehler in PASCAL-Programmen suchen.
16 programing experts and 16 novices had to look for errors in Pascal programs.
LucaNet bietet eine einzigartige Lösung für Konsolidierungs- und Abschluss-Management, die von der Finanzabteilung bedient und gepflegt werden kann, ohne dass dafür Programmierexperten erforderlich sind oder hohe Beratungskosten anfallen.
LucaNet provides a unique consolidation and close management solution that can be delivered and supported by Finance without the need for experts in coding, or requiring large expenditure in consulting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
