Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need
Vertaling van "need" in Duits
Vervoegen
We need to cart those groceries in from the car quickly.
Wir müssen die Einkäufe schnell aus dem Auto ins Haus bringen.
They need to shoe their horses right before the big competition.
Sie müssen ihre Pferde kurz vor dem großen Wettkampf noch beschlagen.
Children need exposure to the outside world to develop social skills.
Kinder brauchen Kontakt zur Außenwelt, um soziale Fähigkeiten zu entwickeln.
Startups need mentors who are in the swim with new technologies.
Start-ups brauchen Mentoren, die mit neuen Technologien im Bilde sind.
Children need access to clean water for their health and development.
Kinder benötigen Zugang zu sauberem Wasser für ihre Gesundheit und Entwicklung.
A number of animals in the zoo are endangered and need protection.
Viele Tiere im Zoo sind vom Aussterben bedroht und benötigen Schutz.
The app puts resources at your fingertips when you need help.
Die App stellt Ressourcen zur Verfügung, wenn du Hilfe brauchst.
For digging, you need a good shovel and proper technique.
Zum Graben braucht man eine gute Schaufel und die richtige Technik.
You will need specific tools to effectively tan the leather hide.
Du brauchst spezielle Werkzeuge, um die Lederhaut effektiv zu gerben.
Travelers often need to overnight at airports when flights are delayed.
Reisende müssen oft an Flughäfen übernachten, wenn Flüge verspätet sind.
We need a strong leader to head up the crisis response team.
Wir brauchen einen starken Leiter, um das Krisenteam zu leiten.
You need to take care of your car to keep it running.
Du musst dein Auto pflegen, um es am Laufen zu halten.
Please count on me if you need assistance with the task.
Bitte zähle auf mich, wenn du Hilfe bei der Aufgabe brauchst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met need: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! need a drink v.
etwas zu trinken brauchen
"After the run, I really need a drink."
need one's eyes checked v.
die Augen überprüfen lassen
"If you can't read the sign, you might need your eyes checked."
! no need to say more exp.
mehr muss man nicht sagen
"She nodded, indicating no need to say more."
hardly need to say v.
kaum sagen müssen
"I hardly need to say that honesty is important."
if need be adv.
wenn es nötig ist
"We can cancel the meeting if need be."
! need a hand v.
Hilfe brauchen
"She needs a hand to finish her project on time."
need for speed n.
Bedürfnis nach Schnelligkeit
"The need for speed in the project was emphasized by the manager."
! need to cut corners v.
Abkürzungen nehmen müssen
"They need to cut corners to meet the tight deadline."
need to step up v.
müssen sich anstrengen
"You need to step up your game to win the championship."
! you don't need to be a genius exp.
man muss kein Genie sein
"You don't need to be a genius to bake a cake."
! need I say more exp.
muss ich mehr sagen
"The cake was delicious, need I say more?"
! need one's head checked v.
nicht ganz bei Trost sein
"You need your head checked if you believe that story!"
in sore need of prep.
bitter nötig
"The school is in sore need of new computers."
! need no introduction v.
keiner Vorstellung bedürfen
"She needs no introduction at this event."
! need one's ego massaged v.
Bestätigung brauchen
"He always needs his ego massaged before meetings."
! need one's head examined v.
nicht ganz bei Trost sein
"You need your head examined if you quit now."
need to say no more exp.
muss ich noch mehr sagen
"The figures show that sales have fallen sharply; need I say no more?"
! need yesterday v.
dringend brauchen
"We need a solution to this problem yesterday."
! need your head examined v.
nicht ganz bei Trost sein
"If you quit now, you need your head examined."
! there's no need to flap exp.
Kein Grund zur Panik
"There's no need to flap; everything is under control."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
need to
+10k
I need to
+10k
in need
+10k
need help
+10k
urgent need
+10k
those in need
+10k
I don't need to
+10k
need for
+10k
Resultaten: 1268891. Exact: 1268891. Verstreken tijd: 729 ms.
