We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming lock
Um ungewollte Änderungen im Menü durch den Bediener zu verhindern, kann eine Programmiersperre aktiviert werden.
In order to prevent unintentional changes by the operator within the menu system, a programming lock can be activated.
Eine integrierte Programmiersperre, die sich über einen individuellen Code wieder entriegeln lässt, verhindert unerwünschte Veränderungen von Parametern.
An integrated programming lock, which can be unlocked via an individual code, prevents unwanted changes of parameters.
Die Anschlüsse 9, 10 und 11 sind Steuereingänge für Hold, Programmiersperre, Nebenzähler-Reset usw.
The contacts 9, 10 and 11 are control inputs for Hold, Programming Disabled, Batch counter Reset, etc.
Nach der Programmierung sollte die Programmiersperre aktiviert werden (CV 15 = 0).
It is recommended to activate the programming lock after the programming procedure is finished (CV 15 = 0).
Sollte die Programmiersperre aktiv sein und Sie wissen den Wert von CV 16 nicht mehr, so können Sie mit CV 8 = 16 die Programmiersperre zurücksetzen.
If the programming lock is active and you do not remember the value of CV 16, you may reset the programming lock with CV 8 = 16 to its factory default settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
