Examples with "Programmierung des MultiThread" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutzen Sie mit der Quadcore-Technik von Intel das Leistungspotenzial der zunehmenden Zahl von Anwendungen mit Multithread-Programmierung.
Get in on the increasing number of highly threaded programs with quad-core technology from Intel.
Je mehr wir uns jedoch in Richtung Multicore-Technik und Multithread-Programmierung bewegen, desto mehr werden die Vorteile des Raytracing umsetzbar, da die Entwickler von Games und Animationen diese Technik zunehmend schätzen.
However, as we move towards multi-core, multi-threaded programming, the benefits of ray tracing become more attainable, as games developers and animation houses are beginning to appreciate.
Diejenigen, die sich mit Sensorfusion beschäftigen, erkennen die damit verbundenen Herausforderungen wie beispielsweise Multithread-Programmierung, Zeitstempeln und Resynchronisieren von Daten, Messung und Schätzung von Datenlatenzen, Systemoptimierung und Leistungsbewertung, Wiederverwendung von Code und Pflege von Software-Anwendungen.
Those who investigated sensor fusion realize the challenges related to topics such as multi-threaded programming, data sample timestamping and resynchronization, data latencies measurement and estimation, system optimization and performance assessment, code reuse, and software applications maintenance.
Durch die Multithread-Programmierung auf Multicore-Prozessoren - wie dem Intel Core i7 Extreme Edition - dringen Spiele in die hyperreale Dimension vor.
Multithreaded programming on multi-core processors such as the Intel Core i7 processor Extreme Edition is moving games into the world of the hyperreal.
Da immer mehr Game-Entwickler die Multithread-Programmierung einsetzen und immer mehr Gamer Intel Core 2 Extreme Dualcore- und Quadcore-Prozessoren verwenden, werden Games zunehmend beeindruckender - mit hochauflösender Grafik mit hoher Bildfrequenz, komplexer KI und ausgedehnten Gaming-Welten.
As more games developers embrace multi-threaded programming and gamers adopt Intel Core 2 Extreme dual- and quad-core processors, we will enjoy richer gaming experiences that will complement high resolution graphics at high frame rates, sophisticated AI and expansive game worlds.
Die Bedienung und Programmierung des Mähroboters ist dadurch besonders intuitiv.
The usage and programming of the robot mower is therefore very intuitive.
Auch das bleibt wohl der merkwürdigen Programmierung des Herstellers geschuldet.
This is probably due to the manufacturers strange way of programming.
Ein anderes Problem ist die Programmierung des Decoders im Steuerwagen.
Another problem is the programming of the decoder in the control trailer.
Je nach verfügbarer Hardware ist die Programmierung des Bluetooth-Adapters relativ einfach.
Depending on your available hardware programming the bluetooth adapter is simple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
