We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Roboter sind nur so gut wie ihre Programmierung durch den Menschen.
Robots are only as good as their programming by humans.
Noch komfortabler wird die Programmierung durch die moderne, webbasierte Oberfläche.
The modern, web-based interface makes programming even easier.
Schließen Sie die Programmierung durch erneute Betätigung des Panel-Tasters ab.
Finish programming by pressing the panel button again.
Rekursive Programmierung durch globale und lokale Variablen.
Global and local variables enable recursive programming.
Besonders einfach und komfortabel ist die Programmierung durch die Teach-in-Funktion.
Programming is particularly simple and convenient thanks to the teach-in-function.
Die Archiv Erstellung erfolgt ohne Programmierung durch einen Einmal-Auftrag oder zur fortlaufenden Archivierung.
The archive creation is done without programming by a one-time order or for continuous archiving.
Programmierung durch vereinfachte Programmiertechnik mit kapazitiven Berührungstasten.
Programming is simplified by a programming technique implemented with capacitive touch buttons.
Sie haben die Wahl: Programmierung durch uns oder Wissenstransfer zu Ihnen
You have the choice: programming by us or knowledge transfer to you
Komfortable Bedienung und Programmierung durch Jog-Shuttle und On-Screen-Menü
Comfortable controls and programming by means of jog shuttle and on-screen menu
Einfachste Programmierung durch vorhandene Makros (z.B. Durchmessermessung mit einem Mausklick)
Easiest programming with macros (e.g. diameter measurement with one mouse click)
Erfahrung mit Programmierung durch methodische Spezifikation.
Experience with programming through methodical specification.
Dadurch ist weder ein Teach-In, noch jegliche Art der Programmierung durch den Anwender erforderlich.
Therefore, neither a teach-in nor any kind of programming by the user is necessary.
Die Möglichkeit zur Programmierung durch den Benutzer macht diese Controller sehr flexibel in Bezug auf Änderungen im Prozess.
The user programmability makes these controllers highly flexible to adapt them to changes in process conditions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
