Examples with "Programmkontextes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Ansicht ist in allen Kontexten verfügbar, mit Ausnahme des Projekt- und Programmkontextes.
This view is available from all contexts except the project and program contexts.
Andere resultaten
Ermöglicht Ihnen, ein neues Teil im Projekt- oder Programmkontext zu erstellen.
Allows you to create a new part in the project or program context.
Wann biete ich den MOOC im Programmkontext an - und wie oft?
When and how often should I offer the MOOC within the programme context?
Sie können das Symbolleistensymbol "Sicherheit" verwenden, um Zugriffsberechtigungen für den Projekt- oder Programmkontext festzulegen.
You can use the security toolbar icon to set access controls for the project or program context.
Die Seite Berichte enthält die Berichte für den aktuellen Projekt- oder Programmkontext.
The Reports page displays the reports available for the current project or program context.
1.3 Einordnung in weitere Volkswagen Aktivitäten, Projekte oder Programmkontexte
1.3 Classification in further Volkswagen Activities, Project or Program Contexts
Einordnung in Aktivitäten-, Projekt- oder Programmkontext
Classification into Activity, Project or Program Context
Bei Projekt- und Programmkontexten auswählen, welche der folgenden Rahmenoptionen in der Vorlagendatendatei enthalten sein sollen
For project and program contexts, select which of the following framework options to include in the template data file
Klicken Sie in einem Projekt- bzw. Programmkontext in der Navigationsleiste auf den Link zur Seite Details unter der Registerkarte Projekt bzw. Programm.
Within a project or program context, click the Details page link on the navigation bar under the Project or Program tab.
Der Algorithmus gibt WAHR zurück, wenn der Kontext entweder ein Projekt- oder ein Programmkontext ist.
The algorithm returns TRUE if the context is either a project or a program context.
Da Bazzichelli in den gleichen Jahren auch Kuratorin für das transmediale-Festival war, ist ihre Perspektive in beiden Programmkontexten verortet und ermöglicht eine Metareflexion des aufregenden und manchmal chaotischen Austauschs.
Because Bazzichelli was also a curator at transmediale for the same years, she writes from a "situated perspective" while offering a unique "meta-reflection" on the exciting, if sometimes messy, interchanges that took place.
Unter Berücksichtigung dieser Einschränkungen und des Programmkontexts wurde zur Beantwortung der obengenannten Fragen im Rahmen der Bewertung die Beitragsanalyse angewendet - eine Methodik, die insbesondere gut geeignet ist, den wahrscheinlichen Beitrag einer in einem komplexen Umfeld durchgeführten Intervention zu erwarteten und beobachtbaren Ergebnissen zu bewerten.
Taking into considerations these constraints and the programme's context, to answer the above mentioned questions, the evaluation used the contribution analysis - a methodology particularly well suited to evaluate the likely contribution of an intervention operating in a complex environment to expected and observable results.
Der Einladungstext wird nur verwendet, wenn das gemeinsam benutzte Team in einem Projekt- oder Programmkontext verwendet wird und dem gemeinsam benutzen Team neue Mitglieder hinzugefügt werden.
The invitation message is only used when the shared team is used in a project or program context and new members are added to the shared team.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
