Examples with "Programmkoordination der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie übernimmt die Programmkoordination der Praktika und Experten-Einsätze und unterstützt Sabina Balmer in verschiedenen Aufgaben.
She will take over the program coordination of internships and expert assignments and will support Sabina Balmer with various tasks.
Hauptberuflich arbeitet er nach zehn Jahren in der Programmkoordination der ESA-Erdbeobachtung (ESRIN, Rom) seit März 2013 im ESA Hauptquartier Paris als Rechtsexperte in der Rechtsabteilung mit den Aufgabengebieten Weltraumrecht, Völkerrecht und Internationale Beziehungen.
After 10 years of working for ESA Earth Observation (ESRIN, Rome) he is since March 2013 working as full-time as space lawyer at the ESA headquarter in Paris responsible for space law, international law and international relations.
Arbeitet nach zehn Jahren in der Programmkoordination der ESA-Erdbeobachtung (ESRIN, Rom) seit März 2013 im ESA Hauptquartier Paris als Experte für Weltraumrecht.
After 10 years as Programme Coordinator of ESA's Earth Observation missions (ESRIN, Rome), he works since March 2013 as expert for international law and space law at ESA Headquarters, Paris.
Sarah Schlüssel hat viele Jahre die Programmkoordination der Berlinale Shorts gemacht und kennt die Sektion in all ihren Facetten.
Sarah Schlüssel was programme coordinator at Berlinale Shorts for many years and knows the section like the back of her hand.
Andere resultaten
In Einführungsseminaren und Workshops werden die Mentorinnen und Mentoren auf ihre Tätigkeit vorbereitet und während des Semesters von der Programmkoordination beraten und unterstützt.
Leisure program Mentors are prepared for their role through introductory seminars and workshops and receive the program coordinators' support during the semester.
Dank ihrer Offenheit, Sorgfalt und interkulturellen Erfahrung ist sie in dem Bereich der Programmkoordination und Kundenbetreuung bestens aufgehoben.
Insgesamt vier verschiedene Szenarien spielen die EMSec-Partner unter der Leitung der Programmkoordination für Sicherheitsforschung des DLR durch, um zum Projektabschluss die gewonnenen Erkenntnisse und Entwicklungen der vergangenen drei Jahre anzuwenden.
The EMSec partners will run through four different scenarios under the supervision of the Programme Coordination for Security Research in order to apply the knowledge gained and the developments made over the past three years at the end of the project.
Ab 1995 leitete er den Stab Fernsehdirektion des Bayerischen Rundfunks bis er 1998 die Leitung der Zentralen Programmkoordination übernahm.
From 1995 he was head of the staff of the television directorate at Bayerischer Rundfunk, subsequently moving on to assume the management of Central Programme Coordination in 1998.
Kim Busch, Leitung der Programmkoordination, arbeitet seit 2014 in der Programm-abteilung von DOK Leipzig.
Kim Busch, head of program coordination, has been working in the program department of DOK Leipzig since 2014.
Hat die Gruppe bzw. der Anbieter ein paar Hörerfenster realisiert und weiß, was und wie viel sie/er produzieren kann, kann sie/er sich mit einem Sendekonzept bei der Programmkoordination um einen festen Sendeplatz bewerben.
When the group/person has experienced a couple of shows under the Hörenfenster, and realizes what and how much she/he can produce, then she/he can apply with their program concept to the program commission for a regular program slot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
