Examples with "Programmleiter an" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um die Verlagerung von der vorrangig auf Produkte ausgerichteten Berichterstattung zu einer stärkeren Betonung der Berichterstattung über Ergebnisse zu unterstützen, wurde am Anfang des Zweijahreszeitraums eine Strategie entwickelt, um die Programmleiter an verschiedenen wichtigen Zeitpunkten während des Zyklus mit einzubeziehen.
To support the shift from reporting primarily on outputs to emphasizing reporting on results, a strategy was developed early in the biennium to engage programme managers at several key points during the cycle.
Andere resultaten
Als Kurator und Programmleiter arbeitet er an slowenischen und internationalen Festivals mit.
Skizzen und Anträge sind möglichst in elektronischer Form an den Programmleiter zu richten.
Wherever possible, outlines and applications should be submitted to the programme head in electronic form.
Die Teilprojektleiter steuern ein oder mehrere Teilprojekte und berichten direkt an den Programmleiter.
The Sub-Project Managers The sub-project managers control one or several sub-projects.
Sie können als Zwischenbericht betrachtet werden, während die wichtigsten Prüfungsfeststellungen und -empfehlungen in die abschließenden Prüfungsberichte an die Programmleiter aufgenommen werden.
They can be considered an interim reporting mechanism, while the most important audit findings and recommendations are included in the final audit reports to programme managers.
Seit 2006 ist er Programmleiter und Dramaturg an der Sing-Akademie zu Berlin.
He has been program director and dramaturge at the Sing-Akademie zu Berlin since 2006.
Ein konsequentes System der Programmaufsicht in Form einer Durchführungsüberwachung und Ergebnisbewertung war nicht vorhanden, und durch das Fehlen einer klar definierten Delegation von Befugnissen durch den Exekutivdirektor an die Programmleiter wurden die Verantwortlichkeiten verwischt.
A consistent system for programme oversight in the form of monitoring and implementation and assessing results was not in place and the absence of a clearly defined delegation of authority from the Executive Director to programme managers clouded accountability.
Als Programmleiter sind Sie entscheidend an der Steuerung d... Weiterlesen Job-Quelle: Unternehmen
You will be part of the Maj... Read more Job Source: Job Portal
Anträge sind möglichst in elektronischer Form an den Programmleiter zu richten, welcher dann die Koordination mit dem Bundesamt für Energie (BFE) oder mit anderen beteiligten Stellen sicherstellt.
Wherever possible, applications should be submitted in electronic form to the programme head, who will then co-ordinate the matter with the SFOE and/or other involved authorities. Related documents
Im Laufe des vergangenen Jahres gingen bei der Abteilung über 500 neue Fälle ein, und sie erstellte über 40 Berichte an die Programmleiter.
During the past year, the Division received over 500 new cases and issued over 40 reports to programme managers.
Verpackungsleiter, Produktdesigner, Designer für Logistikausrüstung und Programmleiter waren an diesem Gewichtsreduzierungsprojekt beteiligt und mussten außer den oben genannten noch einige andere Schwierigkeiten bewältigen, um das Ziel zu erreichen.
This lightweighting challenge involved Packaging Managers, Product Designers, Logistical Equipment Designers and Programme Managers who had to tackle all of the above-mentioned issues and more to achieve the goal.
Sollten ein Schüler oder seine Eltern mit einem Aspekt des DECD-Programms nicht zufrieden sein, so können Sie sich um Hilfe an den internationalen Bildungsdienst oder den Programmleiter für internationale Schüler an ihrer Schule wenden.
If a student or parent is not satisfied with any aspect of their DECD program, they should contact International Education Services or the International Student Program Manager at their school for assistance.
Studierende, die sich im Nebenfach Wirtschaft, Geschichte, oder Fremdsprache ausüben wollen wenden sich bitte an die Programmleiter... [-]
Students who wish to pursue a minor in economics, history, or foreign language should contact the program director... [-]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
