Examples with "Programmpaket auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GUBSE liefert das Softwarepaket SIHOT in einem einführungsbereiten Zustand und installiert das Programmpaket auf der vom Auftraggeber bereitgestellten EDV-Anlage.
GUBSE shall deliver the software package ready for implementation and install the software package on the computer system provided by the customer.
Da das Programmpaket auf Datenträgern ausgeliefert wird und weder zur Installation noch zum Training einen Internetanschluss braucht, hat marker software keinen Zugang zu diesen Daten.
Since the program package is delivered on data carriers and does not require an Internet connection neither for installation nor for training, marker software has no access to this data.
Das Lohnabrechnungs-Programm BaBér ist ein Programmpaket auf Windows-Basis, das gemäß den Erforderungen des Standes der Technik entwickelt wurde.
BaBér wage management system meets today's requirements, it is a Windows based program.
Microsoft PowerPoint Viewer 2003 ist ein Tool, mit dem Sie alle PowerPoint Präsentationen anschauen können, ohne das Office Programmpaket auf Ihrem Computer installieren zu müssen.
Microsoft PowerPoint Viewer 2003 is a tool that allows you to view all PowerPoint presentations without having the Office programme package installed on your computer .
Andere resultaten
Software listet die zur Durchführung der Applikation notwendigen Programmpakete auf.
Software lists all programs necessary to build the application.
Für die Zuschauer niederländischer Programme war dies ein großer Vorteil, da die niederländischen Programmpakete auf zwei verschiedene Satellitenpositionen aufgeteilt sind.
For the viewers of Dutch channels this was a great advantage because the Dutch and Belgium channel package is spread over two different satellites.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Auswahl der zu installierenden Programmpakete auf der Versorgungsanlage erfolgt.
Process as claimed in one of the preceding claims, the selection of the program packages to be installed taking place on the supply system.
Der Verkäufer gewährleistet die Verfügbarkeit des Programmpakets auf dem Server des Verkäufers für den Download durch den Käufer.
The seller guarantees the availability of the software package on the server for the download of the seller by the buyer.
Bedenke, dass du die Programmpakete auf ihnen installieren musst.
Remember that you will need to install the *progs packages for your filesystem(s).
FEEZING FLAT Feezing auf Zeit ermöglicht einzelne Module oder Programmpakete auf Zeitbasis freizuschalten.
FEEZING FLAT Feezing on a time basis enables you to activate individual modules or program packages on a time based manner.
Nach der Installation dieses Programmpakets auf einem unter Windows 2000 Professional laufenden Computer haben Sie die Möglichkeit, Active Directory von einem Computer zu verwalten, der nicht als Domänencontroller konfiguriert ist.
This package can be installed on Windows 2000 Professional computers to enable you to administer Active Directory from a computer that is not a domain controller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
