Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmplanungsdokumente
Geflecteerde vorm van Programmplanungsdokument
Vertaling van "Programmplanungsdokumente" in Engels
programming documents
programme documents
Die Flexibilität bei der Anpassung an nationale Gegebenheiten wird durch nationale Programmplanungsdokumente erreicht.
Flexibility to adapt to national circumstances will be provided through national programming documents.
Die betreffenden Programmplanungsdokumente müssen daraufhin angepasst werden.
The programming documents then have to be adjusted.
Wie werden die Partner in die Vorbereitung der Programmplanungsdokumente einbezogen?
How to involve the partners in preparation of the programming documents
Gleichwohl bilden die Programmplanungsdokumente den eigentlichen Rechtsrahmen für die Finanzhilfen.
Nevertheless, the programming documents are, in fact, the legal framework for the financial assistance.
Die künftigen Programmplanungsdokumente können somit noch vor Beginn der nächsten Planungsperiode verabschiedet werden.
This means that future programming documents can be adopted before the start of the next programming period.
Bei den Investitionen werden die verfügbaren regionalen bzw. nationalen oder lokalen Programmplanungsdokumente in angemessener Weise berücksichtigt.
Investments will take due account of available regional and otherwise, national or local programming documents.
Nur Änderungen, die zu erheblichen Veränderungen der Programmplanungsdokumente für den ländlichen Raum führen, sollten dem Verwaltungsausschussverfahren unterliegen.
Only those amendments which involve important changes to rural development programming documents should be subject to the management committee procedure.
Ferner enthalten die Programmplanungsdokumente Ansätze für mehr Kohärenz zwischen den im selben Gebiet durchgeführten Regional- und Kooperationsprogrammen.
In addition, elements on coherence between the regional and cooperation programmes operating in the same area are part of the programming documents.
Was die Umsetzung anbelangt, so ermöglichte die Annahme aller Einheitlichen Programmplanungsdokumente und operationellen Programme, alle geplanten Mittel zu binden.
In terms of implementation, adoption of all the single programming documents and operational programmes enabled all the planned appropriations to be committed.
Die heute genehmigten Einheitlichen Programmplanungsdokumente betreffen die folgenden Regionen
The single programming documents approved today concern the following regions
Es besteht also eine Wechselbeziehung zwischen der Erweiterung der Partnerschaft und der strategischen Ausrichtung der Programmplanungsdokumente, worüber künftig Überlegungen anzustellen sind.
There is therefore a correlation between expanding the partnership and the strategic direction of the programming documents which will have to be considered in future.
Die bereits für die Erarbeitung der Programmplanungsdokumente aufgewendeten Bemühungen müssen fortgesetzt werden, damit nach dem Beitritt keine Zeit verloren geht.
The efforts already being put into the preparation of the programming documents need to be continued, so that no time is lost after accession.
Ex-ante-Bewertungen werden unter der Verantwortung der Behörde durchgeführt, die für die Ausfertigung der Programmplanungsdokumente zuständig ist.
Ex ante evaluations shall be carried out under the responsibility of the authority responsible for the preparation of the programming documents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmplanungsdokumente in het Duits
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 47 ms.
