Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programming documents

Geflecteerde vorm van programme documents

Vertaling van "programming documents" in Duits

Programmplanungsdokumente Programmplanungsdokumenten Programmierungsdokumente Programmierungsdokumenten

Programmdokumente

Programmunterlagen

Programmplanungsunterlagen

Programmdokumenten

Programmierungsdokuments

Programmierungsunterlagen

Planungsdokumente

How to involve the partners in preparation of the programming documents

Wie werden die Partner in die Vorbereitung der Programmplanungsdokumente einbezogen?

This means that future programming documents can be adopted before the start of the next programming period.

Die künftigen Programmplanungsdokumente können somit noch vor Beginn der nächsten Planungsperiode verabschiedet werden.

According to the programming documents available for this report, these targets have been largely reached.

Nach den Programmplanungsdokumenten, die bei Abschluss dieses Berichts vorlagen, werden diese Zielvorgaben klar erreicht.

This partnership should be followed up in the future development of cohesion policy programming documents.

Diese Partnerschaft sollte bei der zukünftigen Ausarbeitung von Programmplanungsdokumenten für die Kohäsionspolitik weiterverfolgt werden.

Based on the programming documents, relevant implementation measures will be adopted and launched.

Auf der Grundlage der Programmierungsdokumente werden anschließend die einschlägigen Umsetzungsmaßnahmen beschlossen und eingeleitet.

These programming documents can be reviewed at any time to re-adjust programming priorities.

Diese Programmierungsdokumente können jederzeit überprüft werden, um die Prioritäten der Programmierung neu auszurichten.

Nevertheless, the programming documents are, in fact, the legal framework for the financial assistance.

Gleichwohl bilden die Programmplanungsdokumente den eigentlichen Rechtsrahmen für die Finanzhilfen.

Investments will take due account of available regional and otherwise, national or local programming documents.

Bei den Investitionen werden die verfügbaren regionalen bzw. nationalen oder lokalen Programmplanungsdokumente in angemessener Weise berücksichtigt.

The single programming documents approved today concern the following regions

Die heute genehmigten Einheitlichen Programmplanungsdokumente betreffen die folgenden Regionen

Urban action, the related resources and the cities concerned should be clearly identified in the programming documents.

Städtische Maßnahmen, die dafür erforderlichen Mittel und die betreffenden Städte sollten in den Programmplanungsdokumenten klar genannt werden.

Only those amendments which involve important changes to rural development programming documents should be subject to the management committee procedure.

Nur Änderungen, die zu erheblichen Veränderungen der Programmplanungsdokumente für den ländlichen Raum führen, sollten dem Verwaltungsausschussverfahren unterliegen.

In addition, elements on coherence between the regional and cooperation programmes operating in the same area are part of the programming documents.

Ferner enthalten die Programmplanungsdokumente Ansätze für mehr Kohärenz zwischen den im selben Gebiet durchgeführten Regional- und Kooperationsprogrammen.

In terms of implementation, adoption of all the single programming documents and operational programmes enabled all the planned appropriations to be committed.

Was die Umsetzung anbelangt, so ermöglichte die Annahme aller Einheitlichen Programmplanungsdokumente und operationellen Programme, alle geplanten Mittel zu binden.