Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmpunkt im
Vertaling van "Programmpunkt im" in Engels
programme point in
Verbunden mit der Überzeugung, dass diese Veranstaltung einen festen Programmpunkt im städtischen Marketing erobern wird, ist es das Ziel, die Zahl der teilnehmenden Städte nochmals deutlich zu erhöhen.
Einfach Programmpunkt im Pocketplaner oder auf der Website auswählen, passende Route raussuchen, einsteigen und Spaß haben.
Simply select the program item in the pocket planner or on the website, choose the matching route, get in and enjoy.
So konnten Zuschauer aus der ganzen Welt per Livestream mit den namhafte Teams und Athleten, für die das Fixed42 ein fester Programmpunkt im Saisonkalender geworden ist, mitfiebern.
This allowed viewers from all over the world to participate via live stream with the renowned teams and athletes, for whom the Fixed42 has become a fixed date in the season calendar.
Die Preisverleihung war als Programmpunkt im Rahmen des Jahrestreffens 2015 der IOTA vorgesehen.
The award ceremony was proposed as agenda within the annual meeting 2015 of the IOTA.
Die «Basler Weihnacht» ist ein fixer Programmpunkt im Veranstaltungskalender der Stadt und verlockt auch in diesem Jahr mit vielfältigen Düften, spannenden Attraktionen, einer Vielzahl an Ständen und magischem Ambiente.
The "Basel Christmas" is a fixed programme point in the city's events calendar, and this year numerous stands will once again tempt visitors to come and enjoy the magical ambience with diverse fragrances and exciting attractions.
So war für TeleAlarm auch in diesem Jahr der Firmenlauf wieder ein Programmpunkt im Rahmen des internationalen Vertriebsmeeting (ISM).
For TeleAlarm, the company run was once again an item on the agenda of the international sales meeting (ISM) this year.
2017 ging die Veranstaltung zum ersten Mal an den Start und hat bei der zweiten Auflage einen weiteren herausragenden Programmpunkt im Zeitplan. Historische DTM-Fahrzeuge werden bei einem Rennen auf der Nordschleife zu erleben sein.
The event was launched in 2017, and this year's schedule boasts another outstanding item: historic DTM cars will compete in a race on the Nordschleife.
Die Holzknechthütte eignet sich ideal für alle Arten von Firmenfeiern, Geburtstage, Weihnachtsfeiern, als besonderer Programmpunkt im Seminar-Rahmenprogramm oder auch für fröhliche Polterabende.
The Holzknechthütte is ideal for all kind of events: company get-togethers, birthdays, Christmas party, as a programme point in the seminar offer or also for a stag-party.
Heute ist das Festival ein fester Programmpunkt im Zermatter Event-Kalender mit verschiedenen Veranstaltungen von April bis August.
Today the festival is a permanent fixture on Zermatt's event calendar and hosts various events from April to August.
Ein fester Programmpunkt im Ferienprogramm der Stadt Grünsfeld ist der jährliche Besuch bei BOHLENDER GmbH auf dem Waltersberg, der von den Auszubildenden organisiert und durchgeführt wird.
A fix agenda highlight within the town's holiday programme is to visit the BOHLENDER GmbH on Waltersberg, organized and hold by the apprentices.
Wieder einmal war mein Kondortanz ein Programmpunkt im Kongreß "Aspekte des Heilens".
Once again my Condordance was part of the meeting "Aspects of Healing".
Auch interessant und außerdem tagesaktuell: Die Videoclips von Besuchern der Orgatec, die von ihrem persönlichen Wunschbüro erzählen - ein Bestandteil der Studie "Ultima Office", als ein weiterer Programmpunkt im InterContinental vorgestellt.
Also interesting and very topical: video clips by Orgatec visitors talking about their idea of an ideal office - part of the study "Ultima Office", presented as a further program item at the InterContinental.
Seit 1997 hat sie sich als fixer Programmpunkt im Kalender des Hahnenkamm-Wochenendes etabliert.
It has been an established part of the Hahnenkamm Weekend programme since 1997.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmpunkt im in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.
