We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eines der Ziele des Programms 2013 besteht darin sicherzustellen, dass der Außenhandel reibungslos abläuft, andererseits jedoch der Warenverkehr wirksam kontrolliert wird.
One of the objectives of the 2013 programme is to ensure the smooth flow of external trade, while applying effective controls on goods.
Hauptziel des Programms 2013 ist es weiterhin, die europäischen Steuerverwaltungen dabei zu unterstützen, die Funktionsweise der Steuersysteme zu sichern und zu verbessern.
The main objective of the 2013 programme will remain assisting the European tax administrations to sustain and improve the functioning of the tax systems.
Eine wichtige Aufgabe des Programms 2013 ist die Koordinierung der verschiedenen Aktionen, für die Lenkungsgruppen aus Vertretern aller Teilnehmerländer eingerichtet werden.
An important task of the 2013 programme is the coordination between its different actions through the organisation of steering groups where representatives of all Participating countries meet.
Im Rahmen des Programms 2013 werden die Mitgliedstaaten ermutigt, diese Art Maßnahme weiterhin zu nutzen, häufiger auf sie zurückzugreifen und sie qualitativ zu verbessern.
The 2013 programme will continue to encourage Member States to use this type of action, increase their number and improve their quality.
Die geochemischen Ergebnisse des Programms 2013 für Ziel- und Indikatorelemente sind im Folgenden statistisch zusammengefasst
Geochemistry results from the 2013 program for target and indicator elements are statistically summarized as follows
Die Kerngewinnung der Diamantbohrungen lag im Rahmen dieses Programms 2013 bei den mineralisierten Abschnitten nahezu immer bei 100%.
Diamond drill core recovery in this 2013 program was almost always 100% in the mineralized intervals.
Wichtigste Etappen der Umsetzung des Programms 2013
Sämtliche im Rahmen des Programms 2013 niedergebrachten Bohrungen durchteuften den angezielten DVT-Horizont auf einer durchschnittlichen Mächtigkeit von 40 Metern.
All holes in the 2013 drill program successfully intersected the target DVT horizon with an average thickness in the range of 40m.
Diese Zahlen beziehen sich auf die große Ausweitung des Programms 2013, als die Provinz Bac Ninh hinzukam.
This follows a big expansion of the programme in 2013 when Bac Ninh province joined.
Statistische Infrastruktur und Ziele des Europäischen Statistischen Programms 2013 bis 2017
Statistical infrastructure and objectives of the European statistical programme 2013 to 2017
Die Informationen des Programms 2013 werden unser Verständnis der geologischen Beschaffenheit, der Grenzen der Mineralisierung sowie der Geometrie des Horizonts Dolly Varden Torbrit (DVT) verbessern.
Information taken from the 2013 program will increase our understanding of the geological setting, the controls to mineralization, and geometry of the Dolly Varden Torbrit (DVT) horizon.
Die für die Durchführung des Programms 2013 verfügbaren Finanzmittel können von den Mitgliedstaaten innerhalb der Höchstbeträge von Anhang I Buchstabe a verwendet werden.
Financial resources available to implement the 2013 plan can be used by Member States within the limits set out in point (a) of Annex I.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
