Examples with "Programms Ideen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zuständigkeit für die Durchführung des Programms Ideen und die Unterstützung des wissenschaftlichen Rates wurde im Jahr 2008 von der Kommission an die Exekutivagentur des ERC (ERCEA) übertragen. Im Juli 2009 wurde die Agentur eine eigenständige Einrichtung.
The Executive Agency of the ERC (ERCEA), through an instrument of delegation adopted by the Commission in 2008, was given the responsibility of implementing the specific programme Ideas and assisting the Scientific Council; it has been independent since July 2009.
Einsetzung des Europäischen Forschungsrats im Rahmen des Programms Ideen mit dem Ziel, die Forschung an den Grenzen des Wissens zu fördern,
creation of the European Research Council under the Ideas Programme to support exploratory research
Die Hauptaufgabe des Europäischen Forschungsrats (ERC), eingerichtet durch den Beschluss 2007/134/EG der Kommission, besteht in der Durchführung des spezifischen Programms Ideen.
The main task of the European Research Council (ERC), established through Decision 2007/134/EC of the Commission, is to implement the Ideas specific programme.
Die Einrichtung des Europäischen Forschungsrats (ERC), dessen Hauptaufgabe in der Durchführung des Programms Ideen besteht, zählt zu den Kernstücken des Programms. RECHTSAKT
The setting up of the European Research Council (ERC), whose main task is to implement the Ideas programme, constitutes one of the central components of the programme itself.
Im Rahmen des spezifischen Programms Ideen wurde 2008 die erste Ausschreibung von Fördermitteln für etablierte Forscher („Advanced Grants") veröffentlicht.
In the Ideas Programme, the first call for "Advanced Grants" was published in 2008.
Andere resultaten
Man hat während der Rundreise genug Zeit auch eigene Programm-Ideen umzusetzen.
You have enough time during the trip to implement your own program ideas.
Neu ist, dass die Verlage und Partner in diesem Jahr eigene Programm-Ideen einreichen können.
What is new this year is that publishers and partners can submit their own programme ideas.
Das Programm Ideen wird für eine neue Einstellung in Bezug auf die Förderung und Durchführung der Forschung in Europa sorgen.
The ideas programme will introduce a new mindset in supporting and conducting research in Europe.
AUSGEZEICHNETE PROGRAMM-IDEEN: für Ihr Meeting, Ihre Tagung oder Ihre Spendenaktion!
EXCELLENT PROGRAM IDEAS: for your meeting, convention or fund-raising dinner!
Programm Idee von O. Buschek und B. Wilpert. Programm
Unser Hinweis: Mehr Flexibilität bieten die drei Programme Ideen, Menschen und Kapazitäten, die themenoffen gehalten sind.
Our reference: The three programs ideas, humans and capacities, which are held topic open, offer more flexibility.
Darüber hinaus bietet Ihnen M-Event eine große Anzahl an eigenen Programm-Ideen für Teambulding-Aktivitäten, Tagungsbreaks und Mitarbeitermotivation.
In addition M-Event can offer you any number of ideas for teambuilding activities, conference breaks, and employee motivation programmes.
Aufgabe des Rats sind die Entwicklung der wissenschaftlichen Strategie des ERC und insbesondere die Erstellung des jährlichen Arbeitsprogramms für das spezifische Programm Ideen.
Its task is to establish the ERC's scientific strategy and notably to develop the annual work programme of the specific programme Ideas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
