We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TEN-T programme
Neben der effizienteren Umsetzung des Programms TEN-V zielt das mehrjährige Richtprogramm vor allem darauf ab, die Forderung der öffentlichen und privaten Investoren nach Rechtssicherheit in Bezug auf die Fortführung der Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen in einem oder mehreren Folgejahren, sofern die Verwirklichung des Vorhabens planmäßig verläuft aufzugreifen.
Besides improving the efficiency of the implementation of the TEN-T programme, the main objective of the MIP is to respond to the call by public and private investors for legal certainty that Community financial aid will continue in one or several future years if implementation proceeds as planned.
Anhand dieser Verbesserungen könnten auch Erkenntnisse in Bezug auf die effiziente Umsetzung des Programms TEN-V und die Wirksamkeit der Gemeinschaftsfinanzierung in diesem Bereich insgesamt gewonnen werden.
Such improvements would also allow lessons to be learned regarding the efficient implementation of TEN-T and the overall effectiveness of the Community funding in this area.
Anhand der Prüfung durch den Rechnungshof sollte beurteilt werden, inwieweit das Verwaltungssystem der Kommission - einschließlich der Konzeption und der Anwendung des Rechtsrahmens, der Verwaltungsverfahren und des internen Kontrollsystems - eine sparsame, effiziente und wirksame Umsetzung des Programms TEN-V ermöglichte.
The Court's audit assessed the extent to which the Commission's management system - including the design and implementation of the legal framework, administrative procedures and internal control system - was conducive to the economic, efficient and effective implementation of TEN-T.
Die Kommission sollte auch eine klare Bewertungsmethode für im Rahmen des Programms TEN-V eingereichte Vorschläge entwickeln und diese Methode in einem Handbuch veröffentlichen.
The Commission should also develop an explicit methodology for evaluating proposals submitted under TEN-T and publish it in a manual.
Mit der Entscheidung über das mehrjährige Richtprogramm wurde außerdem die Verwaltung des Programms TEN-V vereinfacht.
The MIP decision also introduced simplification to the management of the TEN-T programme.
die Gewährung der finanziellen Unterstützung der Gemeinschaft, die Formen des Zuschusses und die für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft geltenden Regeln eine effiziente Durchführung des Programms TEN-V zulassen
the allocation of Community financial aid, the forms of aid and the rules applicable to the financial participation of the Community permit effective implementation of TEN-T
die Mitgliedstaaten diesen Vorhaben bei der Programmierung der Anträge auf Gemeinschaftszuschüsse im Rahmen des Programms TEN-V, des Kohäsionsfonds und der Strukturfonds Vorrang geben sollten
these projects should be given priority by the Member States when programming the applications for Community aid under TEN-T, Cohesion Fund and Structural Funds,
Als weitere Prioritäten für die gemeinschaftliche Finanzierung im Rahmen des Programms TEN-V seien genannt: Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem (ERTMS), Binnenschifffahrtsinformationsdienste, intelligente Verkehrssysteme und Kreditgarantieinstrument für TEN-Projekte.
The other priorities for Community funding within the TEN-T programme will be: European Railway Traffic Management System (ERTMS), River Information Services (RIS), Intelligent Transport Systems (ITS), and a TEN loan guarantee instrument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
