Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms URBACT II
Examples with "Programms URBACT II" and their translation in Engels
Die Kommission wird sich aktiv an einem der im Rahmen des Programms URBACT II finanzierten Projekte beteiligen.
The Commission will also be actively involved in one of the projects funded under the URBACT II programme.
Andere resultaten
Der Austausch vorbildlicher Verfahren und die Errichtung von Netzwerken zwischen Stadtplanern und anderen lokalen Experten werden durch das Programm URBACT II erleichtert.
The URBACT II programme brings together actors at local and regional level to exchange experience and to facilitate learning on urban policy themes.
Dieses Konzept wird mit dem Programm URBACT II 2007-201342 fortgeführt.
This approach will continue with the URBACT II programme 2007-201342.
Das Programm URBACT II ist ebenfalls eines der Hauptinstrumente der Regionen für die Initiative für den wirtschaftlichen Wandel und zielt darauf ab, eine schnellere Umsetzung von empfehlenswerten Verfahren und innovativen Konzepten zu erreichen.
The URBACT II programme is also one of the main instruments of the Regions for Economic Change initiative, aiming at bringing best practice and innovative concepts faster into implementation.
Das Programm URBACT II wird insgesamt 46 thematische Netze und 14 Arbeitsgruppen unterstützen.
In total, the URBACT II programme will support 46 Thematic Networks and 14 Working Groups.
Das Programm URBACT II, eines der wichtigsten Instrumente zur Umsetzung der Initiative „Regionen für den wirtschaftlichen Wandel", wurde genehmigt und eingeleitet.
The URBACT II programme, one of the main instruments for implementing the Regions for Economic Change initiative, was approved and launched.
Aus dem Programm URBACT II wurde das internationale Projekt Repair mitfinanziert, das sich mit der Nutzung der verlassenen militärischen Areale beschäftigt, aus dem Programm Grundtvig bekam Troppau zusammen mit anderen europäischen Städten Geldmittel für die Unterstützung zur Vorbeugung von Rezidive.
The Opava international project Repair, which dealt with utilisation of abandoned military sites, was funded from the programme URBACT II. The prevention of recidivism project was funded from the programme Grundtwig.
Das Programm URBACT II, das Stadtentwicklungsprogramm im Rahmen des Ziels der europäischen territorialen Zusammenarbeit, ist ein Austausch- und Lernprogramm für Städte, das auf den positiven Erfahrungen des Programms URBACT I aufbaut.
The URBACT II programme, the Urban Development Network Programme under the European Territorial Cooperation Objective, is an exchange and learning programme for cities based on the good experiences with the URBACT I programme.
5.2 Als Inspirationsquelle können dabei die Erfahrungen einzelner Städte dienen, die am operationellen Programm Urbact II und an der Europäischen Plattform für Wissensentwicklung 10(mit Blick auf das Forum zur Stadtentwicklung11) teilgenommen haben.
Technische Hilfe wird geboten, um die effiziente und effektive Verwaltung des URBACT-II-Programms zu gewährleisten.
Technical Assistance is available to ensure the efficient and effective management of the URBACT II programme.
betont, dass der Ausschuss der Regionen im Rahmen der Programme Interreg IV und Urbact II die Möglichkeit hat, aktiv an der Überwachung der operationellen Programme in Form einer beratenden Funktion in den jeweiligen Begleitausschüssen teilzunehmen
stresses that the Committee of the Regions could contribute actively to monitoring operational programmes in the context of Interreg IV and Urbact II, playing a consultative role in the respective Monitoring Committees.
Einer der bedeutendsten Aspekte der Initiative ist es, URBACT-II-Projekte mit relevanten regionalen oder nationalen operationellen Programmen der Strukturfonds zu verbinden.
One of the key elements of the initiative is to connect the URBACT II projects to relevant regional or national Structural Funds' Operational Programmes.
2002 verabschiedete die Kommission das Programm URBACT für den Austausch von Erfahrungen und bewährten Praktiken zwischen den Städten, die an URBAN I, URBAN II oder einem städtischen Pilotprojekt teilgenommen hatten.
In 2002, the Commission adopted the Urbact programme aimed at sharing experience and best practice among towns and cities that took part in Urban I, Urban II or an urban pilot project.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms URBACT II in het Duits
Resultaten: 52. Exact: 1. Verstreken tijd: 168 ms.
